Deuteronomy 3:5
Strong's Lexicon
All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

these
אֵ֜לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

cities
עָרִ֧ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

were fortified
בְּצֻר֛וֹת (bə·ṣu·rō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 1219: 1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle) 1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst) 1b) (Niphal) to be withheld 1c) (Piel) to fortify

with high
גְבֹהָ֖ה (ḡə·ḇō·hāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 1364: adj 1) high, exalted 1a) high, tall 1b) high (in position) 1c) proud, haughty n m 2) loftiness

walls
חוֹמָ֥ה (ḥō·w·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2346: 1) wall

and gates
דְּלָתַ֣יִם (də·lā·ṯa·yim)
Noun - fd
Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman

and bars,
וּבְרִ֑יחַ (ū·ḇə·rî·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1280: 1) bar 1a) of wood 1b) of city gates 2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)

and there were
לְבַ֛ד (lə·ḇaḏ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

מֵעָרֵ֥י (mê·‘ā·rê)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

many more
הַרְבֵּ֥ה (har·bêh)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot

מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

unwalled villages.
הַפְּרָזִ֖י (hap·pə·rā·zî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6521: 1) villager, rural dweller, hamlet-dweller 2) (TWOT) open region

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.

Young's Literal Translation
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

Holman Christian Standard Bible
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

New American Standard Bible
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.

King James Bible
All these cities [were] fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Parallel Verses
New International Version
All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.

New Living Translation
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.

English Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.

New American Standard Bible
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.

King James Bible
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Holman Christian Standard Bible
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

International Standard Version
All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars. Furthermore, there were very many unwalled regions.

NET Bible
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.

American Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

English Revised Version
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.

Young's Literal Translation
All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
















Cross References
Deuteronomy 3:4
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Deuteronomy 3:6
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

1 Samuel 6:18
And the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fenced cities, and of country villages, even unto the great stone of Abel, whereon they set down the ark of the LORD: which stone remaineth unto this day in the field of Joshua, the Bethshemite.

Nehemiah 9:25
And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Esther 9:19
Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 3:3
So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.

Deuteronomy 3:2
And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Deuteronomy 3:7
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Deuteronomy 3:8
And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;
Jump to Previous
Addition Apart Bars Besides Cities Doors High Locks Round Towns Two-Leaved Unwalled Villages Walls
Jump to Next
Addition Apart Bars Besides Cities Doors High Locks Round Towns Two-Leaved Unwalled Villages Walls
Links
Deuteronomy 3:5 NIV
Deuteronomy 3:5 NLT
Deuteronomy 3:5 ESV
Deuteronomy 3:5 NASB
Deuteronomy 3:5 KJV

Deuteronomy 3:5 Bible Apps
Deuteronomy 3:5 Parallel
Deuteronomy 3:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 3:5 Chinese Bible
Deuteronomy 3:5 French Bible
Deuteronomy 3:5 German Bible

Deuteronomy 3:5 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 3:4
Top of Page
Top of Page