Strong's Lexicon The LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 was also angry הִתְאַנַּ֣ף (hiṯ·’an·nap̄) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 599: 1) to be angry, to be displeased, to breathe hard 1a) (Qal) to be angry (of God) 1b) (Hithpael) to be angry (always of God) גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike with me בִּי֙ (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : on your account, בִּגְלַלְכֶ֖ם (biḡ·lal·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1558: 1) on account of, for the sake of and He said, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) even גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike you אַתָּ֖ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) shall enter תָבֹ֥א (ṯā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put [the land]. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land. Young's Literal Translation ‘Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither; Holman Christian Standard Bible “ The LORD was angry with me also because of you and said: ‘ You will not enter there either. New American Standard Bible "The LORD was angry with me also on your account, saying, Not even you shall enter there. King James Bible Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither. Parallel Verses New International Version Because of you the LORD became angry with me also and said, "You shall not enter it, either. New Living Translation "And the LORD was also angry with me because of you. He said to me, 'Moses, not even you will enter the Promised Land! English Standard Version Even with me the LORD was angry on your account and said, ‘You also shall not go in there. New American Standard Bible "The LORD was angry with me also on your account, saying, 'Not even you shall enter there. King James Bible Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither. Holman Christian Standard Bible The LORD was angry with me also because of you and said: 'You will not enter there either. International Standard Version "The LORD was also furious with me because of you. He said: 'You will not enter the land. NET Bible As for me, the LORD was also angry with me on your account. He said, "You also will not be able to go there. American Standard Version Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither: English Revised Version Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither: Young's Literal Translation 'Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither; Cross References Numbers 20:12 And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them. Numbers 27:13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered. Numbers 27:18 And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him; Deuteronomy 3:26 But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter. Deuteronomy 3:27 Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan. Deuteronomy 4:21 Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance: Deuteronomy 31:2 And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan. Deuteronomy 32:52 Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 1:36 Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD. Deuteronomy 1:35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, Jump to Previous Account Addition Angry Either Enter Sake Sakes ThitherJump to Next Account Addition Angry Either Enter Sake Sakes ThitherLinks Deuteronomy 1:37 NIVDeuteronomy 1:37 NLT Deuteronomy 1:37 ESV Deuteronomy 1:37 NASB Deuteronomy 1:37 KJV Deuteronomy 1:37 Bible Apps Deuteronomy 1:37 Parallel Deuteronomy 1:37 Biblia Paralela Deuteronomy 1:37 Chinese Bible Deuteronomy 1:37 French Bible Deuteronomy 1:37 German Bible Deuteronomy 1:37 Commentaries Bible Hub |
    |