Daniel 4:29
Strong's Lexicon
Twelve
תְּרֵֽי־ (tə·rê-)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8648: 1) two 1a) two (as cardinal number) 1b) second (as ordinal number) 1c) two (in combination with other numbers)

עֲשַׂ֑ר (‘ă·śar)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 6236: 1) ten

months
יַרְחִ֖ין (yar·ḥîn)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3393: 1) month

later,
לִקְצָ֥ת (liq·ṣāṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7118: 1) end, part

as he was
הֲוָֽה׃ (hă·wāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

walking
מְהַלֵּ֥ךְ (mə·hal·lêḵ)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1981: 1) to walk, go 1a) (P'al) walking about (participle) 1b) (Aphel) to walk

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

the roof of the royal palace
הֵיכַ֧ל (hê·ḵal)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1965: 1) palace, temple 1a) palace 1b) temple (in Jerusalem) 1c) temple (pagan)

מַלְכוּתָ֛א (mal·ḵū·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

of
דִּ֥י ()
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Babylon,
בָבֶ֖ל (ḇā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)' 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Twelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

Young's Literal Translation
{A9987.htm" title="{A9987">‘At{A7118.htm" title="{A7118"> the end{A8648,A6236.htm" title="{A8648"> of twelve{A3393.htm" title="{A3393"> months{A5922.htm" title="{A5922">, on{A1965.htm" title="{A1965"> the palace{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A1768.htm" title="{A1768"> of{A895.htm" title="{A895"> Babylon{A1934.htm" title="{A1934"> he hath been{A1981.htm" title="{A1981"> walking;

Holman Christian Standard Bible
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,

New American Standard Bible
"Twelve months later he was walking on the [roof of] the royal palace of Babylon.

King James Bible
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Parallel Verses
New International Version
Twelve months later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

New Living Translation
Twelve months later he was taking a walk on the flat roof of the royal palace in Babylon.

English Standard Version
At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

New American Standard Bible
"Twelve months later he was walking on the roof of the royal palace of Babylon.

King James Bible
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,

International Standard Version
About a year later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

NET Bible
After twelve months, he happened to be walking around on the battlements of the royal palace of Babylon.

American Standard Version
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.

English Revised Version
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.

Young's Literal Translation
'At the end of twelve months, on the palace of the kingdom of Babylon he hath been walking;
















Cross References
2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

Daniel 4:30
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 4:28
All this came upon the king Nebuchadnezzar.

Daniel 4:27
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

Daniel 4:26
And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

Daniel 4:31
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.

Daniel 4:32
And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
Jump to Previous
Babylon End Great House Kingdom Later Months Palace Roof Royal Twelve Walked Walking
Jump to Next
Babylon End Great House Kingdom Later Months Palace Roof Royal Twelve Walked Walking
Links
Daniel 4:29 NIV
Daniel 4:29 NLT
Daniel 4:29 ESV
Daniel 4:29 NASB
Daniel 4:29 KJV

Daniel 4:29 Bible Apps
Daniel 4:29 Parallel
Daniel 4:29 Biblia Paralela
Daniel 4:29 Chinese Bible
Daniel 4:29 French Bible
Daniel 4:29 German Bible

Daniel 4:29 Commentaries

Bible Hub
Daniel 4:28
Top of Page
Top of Page