Acts 5:20
Strong's Lexicon
“Go,
Πορεύεσθε (Poreuesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

stand
σταθέντες (stathentes)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple courts
ἱερῷ (hierō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

[and] tell
λαλεῖτε (laleite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
λαῷ (laō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

full
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

message
ῥήματα (rhēmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

this
ταύτης (tautēs)
Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[new] life.
Ζωῆς (Zōēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.

Young's Literal Translation
‘Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;’

Holman Christian Standard Bible
Go and stand in the temple complex, and tell the people all about this life.”

New American Standard Bible
"Go, stand and speak to the people in the temple the whole message of this Life."

King James Bible
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Parallel Verses
New International Version
"Go, stand in the temple courts," he said, "and tell the people all about this new life."

New Living Translation
"Go to the Temple and give the people this message of life!"

English Standard Version
“Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life.”

New American Standard Bible
"Go, stand and speak to the people in the temple the whole message of this Life."

King James Bible
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

Holman Christian Standard Bible
Go and stand in the temple complex, and tell the people all about this life."

International Standard Version
"Go, stand in the Temple, and keep on telling the people the whole message about this life they can have."

NET Bible
"Go and stand in the temple courts and proclaim to the people all the words of this life."

American Standard Version
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.

English Revised Version
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.

Young's Literal Translation
'Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;'
















Cross References
Ezekiel 33:7
So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.

Matthew 10:27
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

John 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

John 6:68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

Acts 13:26
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 5:19
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Acts 5:18
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Acts 5:17
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

Acts 5:21
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.

Acts 5:22
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Jump to Previous
Courts Full Life Message New Proclaiming Sayings Speak Stand Standing Teaching Temple Whole Words
Jump to Next
Courts Full Life Message New Proclaiming Sayings Speak Stand Standing Teaching Temple Whole Words
Links
Acts 5:20 NIV
Acts 5:20 NLT
Acts 5:20 ESV
Acts 5:20 NASB
Acts 5:20 KJV

Acts 5:20 Bible Apps
Acts 5:20 Parallel
Acts 5:20 Biblia Paralela
Acts 5:20 Chinese Bible
Acts 5:20 French Bible
Acts 5:20 German Bible

Acts 5:20 Commentaries

Bible Hub
Acts 5:19
Top of Page
Top of Page