Strong's Lexicon So Zadok צָד֧וֹק (ṣā·ḏō·wq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6659: Zadok = 'righteous' 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king 2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1 3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah 4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 6) a leader of the people in the time of Nehemiah 7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse 8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1? and Abiathar וְאֶבְיָתָ֛ר (wə·’eḇ·yā·ṯār) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 54: Abiathar = 'my father is great' 1) priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative returned וַיָּ֨שֶׁב (way·yā·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back the ark אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin of God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God to Jerusalem יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split and stayed וַיֵּשְׁב֖וּ (way·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell there. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Parallel Strong's Berean Study BibleSo Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there. Young's Literal Translation And Zadok taketh back—and Abiathar—the ark of God to Jerusalem, and they abide there. Holman Christian Standard Bible So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there. New American Standard Bible Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there. King James Bible Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. Parallel Verses New International Version So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there. New Living Translation So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to the city and stayed there. English Standard Version So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there. New American Standard Bible Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there. King James Bible Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. Holman Christian Standard Bible So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there. International Standard Version So Zadok and Abiathar returned the Ark of God to Jerusalem and remained there. NET Bible So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there. American Standard Version Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there. English Revised Version Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there. Young's Literal Translation And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there. Cross References 2 Samuel 15:28 See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. 2 Samuel 15:30 And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. 2 Samuel 19:11 And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 15:27 The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar. 2 Samuel 15:26 But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. 2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness. 2 Samuel 15:32 And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head: Jump to Previous Abiathar Abi'athar Abide Abode Ark Carried Jerusalem Tarried ZadokJump to Next Abiathar Abi'athar Abide Abode Ark Carried Jerusalem Tarried ZadokLinks 2 Samuel 15:29 NIV2 Samuel 15:29 NLT 2 Samuel 15:29 ESV 2 Samuel 15:29 NASB 2 Samuel 15:29 KJV 2 Samuel 15:29 Bible Apps 2 Samuel 15:29 Parallel 2 Samuel 15:29 Biblia Paralela 2 Samuel 15:29 Chinese Bible 2 Samuel 15:29 French Bible 2 Samuel 15:29 German Bible 2 Samuel 15:29 Commentaries Bible Hub |
    |