2 Samuel 10:7
Strong's Lexicon
On hearing of this,
וַיִּשְׁמַ֖ע (way·yiš·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

[David] sent
וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Joab
יוֹאָ֔ב (yō·w·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father' 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family

and
וְאֵ֥ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

army
הַצָּבָ֖א (haṣ·ṣā·ḇā)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service

of mighty men.
הַגִּבֹּרִֽים׃ (hag·gib·bō·rîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man

Parallel Strong's
Berean Study Bible
On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.

Young's Literal Translation
and David heareth, and sendeth Joab, and all the host—the mighty men.

Holman Christian Standard Bible
David heard about it and sent Joab and all the fighting men.

New American Standard Bible
When David heard [of it], he sent Joab and all the army, the mighty men.

King James Bible
And when David heard of [it], he sent Joab, and all the host of the mighty men.
Parallel Verses
New International Version
On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men.

New Living Translation
When David heard about this, he sent Joab and all his warriors to fight them.

English Standard Version
And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.

New American Standard Bible
When David heard of it, he sent Joab and all the army, the mighty men.

King James Bible
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

Holman Christian Standard Bible
David heard about it and sent Joab and all the fighting men.

International Standard Version
In response, David sent out Joab and his entire army of elite soldiers.

NET Bible
When David heard the news, he sent Joab and the entire army to meet them.

American Standard Version
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

English Revised Version
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

Young's Literal Translation
and David heareth, and sendeth Joab, and all the host -- the mighty men.
















Cross References
2 Samuel 10:6
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

2 Samuel 10:8
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 10:5
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

2 Samuel 10:4
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

2 Samuel 10:9
When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:

2 Samuel 10:10
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.
Jump to Previous
Army Best David Entire Fighting Fighting-Men Heard Heareth Hearing Host Joab Jo'ab Mighty
Jump to Next
Army Best David Entire Fighting Fighting-Men Heard Heareth Hearing Host Joab Jo'ab Mighty
Links
2 Samuel 10:7 NIV
2 Samuel 10:7 NLT
2 Samuel 10:7 ESV
2 Samuel 10:7 NASB
2 Samuel 10:7 KJV

2 Samuel 10:7 Bible Apps
2 Samuel 10:7 Parallel
2 Samuel 10:7 Biblia Paralela
2 Samuel 10:7 Chinese Bible
2 Samuel 10:7 French Bible
2 Samuel 10:7 German Bible

2 Samuel 10:7 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 10:6
Top of Page
Top of Page