Strong's Lexicon Beloved ἀγαπητοί (agapētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 27: From agapao; beloved. {do} not {let} μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. [this] one Ἓν (Hen) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. thing τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. escape your notice λανθανέτω (lanthanetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2990: A prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses; to lie hid; often used adverbially, unwittingly. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. With παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. [the] Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. a μία (mia) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. day ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [is] like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a thousand χίλια (chilia) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5507: A thousand. Plural of uncertain affinity; a thousand. years, ἔτη (etē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. a thousand χίλια (chilia) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5507: A thousand. Plural of uncertain affinity; a thousand. years ἔτη (etē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. [are] like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a μία (mia) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. day. ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleBeloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. Young's Literal Translation And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord [is] as a thousand years, and a thousand years as one day; Holman Christian Standard Bible Dear friends, don’t let this one thing escape you: With the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day. New American Standard Bible But do not let this one [fact] escape your notice, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day. King James Bible But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day [is] with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. Parallel Verses New International Version But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. New Living Translation But you must not forget this one thing, dear friends: A day is like a thousand years to the Lord, and a thousand years is like a day. English Standard Version But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. New American Standard Bible But do not let this one fact escape your notice, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day. King James Bible But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. Holman Christian Standard Bible Dear friends, don't let this one thing escape you: With the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day. International Standard Version Don't forget this fact, dear friends: With the Lord a single day is like a thousand years, and a thousand years are like a single day. NET Bible Now, dear friends, do not let this one thing escape your notice, that a single day is like a thousand years with the Lord and a thousand years are like a single day. American Standard Version But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. English Revised Version But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. Young's Literal Translation And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day; Cross References Psalm 90:4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night. 2 Peter 3:1 This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: 2 Peter 3:7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men. 2 Peter 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: 2 Peter 3:5 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: 2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. 2 Peter 3:11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, Jump to Previous Beloved Dear Escape Fact Forget Friends Hidden Ignorant Ignore Loved Mind Notice Ones Resemble Resembles Thousand UnobservedJump to Next Beloved Dear Escape Fact Forget Friends Hidden Ignorant Ignore Loved Mind Notice Ones Resemble Resembles Thousand UnobservedLinks 2 Peter 3:8 NIV2 Peter 3:8 NLT 2 Peter 3:8 ESV 2 Peter 3:8 NASB 2 Peter 3:8 KJV 2 Peter 3:8 Bible Apps 2 Peter 3:8 Parallel 2 Peter 3:8 Biblia Paralela 2 Peter 3:8 Chinese Bible 2 Peter 3:8 French Bible 2 Peter 3:8 German Bible 2 Peter 3:8 Commentaries Bible Hub |
    |