2 Peter 1:12
Strong's Lexicon
Therefore,
Διὸ (Dio)
Conjunction
Strong's Greek 1352: Wherefore, on which account, therefore. From dia and hos; through which thing, i.e. Consequently.

I will
μελλήσω (mellēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

always
ἀεὶ (aei)
Adverb
Strong's Greek 104: From an obsolete primary noun; 'ever, 'by qualification regularly; by implication, earnestly.

remind
ὑπομιμνῄσκειν (hypomimnēskein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 5279: To remind, remember, call to mind. From hupo and mimnesko; to remind quietly, i.e. Suggest to the memory.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

of
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

these things,
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

even though
καίπερ (kaiper)
Conjunction
Strong's Greek 2539: Although, though. From kai and per; and indeed, i.e. Nevertheless or notwithstanding.

you know [them]
εἰδότας (eidotas)
Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

are established
ἐστηριγμένους (estērigmenous)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4741: From a presumed derivative of histemi; to set fast, i.e. to turn resolutely in a certain direction, or to confirm.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth
ἀληθείᾳ (alētheia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 225: From alethes; truth.

you now have.
παρούσῃ (parousē)
Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3918: From para and eimi; to be near, i.e. At hand; neuter present participle time being, or property.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.

Young's Literal Translation
Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,

Holman Christian Standard Bible
Therefore I will always remind you about these things, even though you know them and are established in the truth you have.

New American Standard Bible
Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you [already] know [them], and have been established in the truth which is present with [you].

King James Bible
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know [them], and be established in the present truth.
Parallel Verses
New International Version
So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.

New Living Translation
Therefore, I will always remind you about these things--even though you already know them and are standing firm in the truth you have been taught.

English Standard Version
Therefore I intend always to remind you of these qualities, though you know them and are established in the truth that you have.

New American Standard Bible
Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them, and have been established in the truth which is present with you.

King James Bible
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I will always remind you about these things, even though you know them and are established in the truth you have.

International Standard Version
Therefore, I intend to keep on reminding you about these things, even though you already know them and are firmly established in the truth that you now have.

NET Bible
Therefore, I intend to remind you constantly of these things even though you know them and are well established in the truth that you now have.

American Standard Version
Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with you .

English Revised Version
Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with you.

Young's Literal Translation
Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,
















Cross References
Philippians 3:1
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

Colossians 1:5
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

1 John 2:21
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.

2 John 1:2
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

Jude 1:5
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

2 Peter 1:1
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

2 Peter 1:11
For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:

2 Peter 1:9
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.

2 Peter 1:13
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

2 Peter 1:14
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Jump to Previous
Already Although Always Awake Based Believers Careful Careless Established Faith Firmly Intend Memory Mind Negligent Persist Possess Present Ready Reason Remembrance Remind Reminding Stedfast Times Truth Wherefore
Jump to Next
Already Although Always Awake Based Believers Careful Careless Established Faith Firmly Intend Memory Mind Negligent Persist Possess Present Ready Reason Remembrance Remind Reminding Stedfast Times Truth Wherefore
Links
2 Peter 1:12 NIV
2 Peter 1:12 NLT
2 Peter 1:12 ESV
2 Peter 1:12 NASB
2 Peter 1:12 KJV

2 Peter 1:12 Bible Apps
2 Peter 1:12 Parallel
2 Peter 1:12 Biblia Paralela
2 Peter 1:12 Chinese Bible
2 Peter 1:12 French Bible
2 Peter 1:12 German Bible

2 Peter 1:12 Commentaries

Bible Hub
2 Peter 1:11
Top of Page
Top of Page