Strong's Lexicon This זֹ֖את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how is a simple matter וְנָקַ֥ל (wə·nā·qal) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7043: 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro in the sight בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 and He will also deliver וְנָתַ֥ן (wə·nā·ṯan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon the Moabites מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot into your hand. בְּיֶדְכֶֽם׃ (bə·yeḏ·ḵem) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleThis is a simple matter in the sight of the LORD, and He will also deliver the Moabites into your hand. Young's Literal Translation ‘And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand, Holman Christian Standard Bible This is easy in the LORD’s sight. He will also hand Moab over to you. New American Standard Bible This is but a slight thing in the sight of the LORD; He will also give the Moabites into your hand. King James Bible And this is [but] a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand. Parallel Verses New International Version This is an easy thing in the eyes of the LORD; he will also deliver Moab into your hands. New Living Translation But this is only a simple thing for the LORD, for he will make you victorious over the army of Moab! English Standard Version This is a light thing in the sight of the LORD. He will also give the Moabites into your hand, New American Standard Bible 'This is but a slight thing in the sight of the LORD; He will also give the Moabites into your hand. King James Bible And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand. Holman Christian Standard Bible This is easy in the LORD's sight. He will also hand Moab over to you. International Standard Version And this is the easy part for the LORD —he's also going to hand the Moabites over to you! NET Bible This is an easy task for the LORD; he will also hand Moab over to you. American Standard Version And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand. English Revised Version And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will also deliver the Moabites into your hand. Young's Literal Translation 'And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand, Cross References Mark 10:27 And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. Luke 1:37 For with God nothing shall be impossible. Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee: Jeremiah 32:27 Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me? 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 3:17 For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts. 2 Kings 3:16 And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches. 2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him. 2 Kings 3:19 And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones. 2 Kings 3:20 And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water. 2 Kings 3:21 And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border. Jump to Previous Addition Deliver Easy Eyes Hand Hands Light Moab Moabites Sight Slight SmallJump to Next Addition Deliver Easy Eyes Hand Hands Light Moab Moabites Sight Slight SmallLinks 2 Kings 3:18 NIV2 Kings 3:18 NLT 2 Kings 3:18 ESV 2 Kings 3:18 NASB 2 Kings 3:18 KJV 2 Kings 3:18 Bible Apps 2 Kings 3:18 Parallel 2 Kings 3:18 Biblia Paralela 2 Kings 3:18 Chinese Bible 2 Kings 3:18 French Bible 2 Kings 3:18 German Bible 2 Kings 3:18 Commentaries Bible Hub |
    |