Strong's Lexicon and even גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike Judah יְהוּדָ֕ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah did not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) keep שָׁמַ֔ר (šā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the commandments מִצְוֺ֖ת (miṣ·wōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 their God, אֱלֹהֵיהֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God but lived וַיֵּ֣לְכ֔וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk according to the customs בְּחֻקּ֥וֹת (bə·ḥuq·qō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute Israel יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if had introduced. עָשֽׂוּ׃ (‘ā·śū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze Parallel Strong's Berean Study Bibleand even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced. Young's Literal Translation Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made. Holman Christian Standard Bible Even Judah did not keep the commands of the LORD their God but lived according to the customs Israel had introduced. New American Standard Bible Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced. King James Bible Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Parallel Verses New International Version and even Judah did not keep the commands of the LORD their God. They followed the practices Israel had introduced. New Living Translation But even the people of Judah refused to obey the commands of the LORD their God, for they followed the evil practices that Israel had introduced. English Standard Version Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced. New American Standard Bible Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced. King James Bible Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Holman Christian Standard Bible Even Judah did not keep the commands of the LORD their God but lived according to the customs Israel had introduced. International Standard Version But Judah, too, did not keep the commands of the LORD their God. Instead, they lived the lifestyle that Israel had chosen, NET Bible Judah also failed to keep the commandments of the LORD their God; they followed Israel's example. American Standard Version Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made. English Revised Version Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Young's Literal Translation Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made. Cross References 1 Kings 14:22 And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done. 1 Kings 14:23 For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. 2 Kings 16:3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel. 2 Kings 17:8 And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made. Amos 2:4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 17:18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only. 2 Kings 17:17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger. 2 Kings 17:16 And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. 2 Kings 17:20 And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight. 2 Kings 17:21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin. Jump to Previous Commandments Commands Customs Followed Guided Introduced Israel Judah Kept Orders Practices Practised Rules Statutes Walk WalkedJump to Next Commandments Commands Customs Followed Guided Introduced Israel Judah Kept Orders Practices Practised Rules Statutes Walk WalkedLinks 2 Kings 17:19 NIV2 Kings 17:19 NLT 2 Kings 17:19 ESV 2 Kings 17:19 NASB 2 Kings 17:19 KJV 2 Kings 17:19 Bible Apps 2 Kings 17:19 Parallel 2 Kings 17:19 Biblia Paralela 2 Kings 17:19 Chinese Bible 2 Kings 17:19 French Bible 2 Kings 17:19 German Bible 2 Kings 17:19 Commentaries Bible Hub |
    |