Strong's Lexicon I was overjoyed Ἐχάρην (Echarēn) Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. λίαν (lian) Adverb Strong's Greek 3029: Very; very much, exceedingly, greatly. Of uncertain affinity; much. to ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. find εὕρηκα (heurēka) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. [some] of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. children τέκνων (teknōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. walking περιπατοῦντας (peripatountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] truth, ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. just as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. has commanded ἐντολὴν (entolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. [us]. ἐλάβομεν (elabomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. Parallel Strong's Berean Study BibleI was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us. Young's Literal Translation I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father; Holman Christian Standard Bible I was very glad to find some of your children walking in the truth, in keeping with a command we have received from the Father. New American Standard Bible I was very glad to find [some] of your children walking in truth, just as we have received commandment [to do] from the Father. King James Bible I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. Parallel Verses New International Version It has given me great joy to find some of your children walking in the truth, just as the Father commanded us. New Living Translation How happy I was to meet some of your children and find them living according to the truth, just as the Father commanded. English Standard Version I rejoiced greatly to find some of your children walking in the truth, just as we were commanded by the Father. New American Standard Bible I was very glad to find some of your children walking in truth, just as we have received commandment to do from the Father. King James Bible I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. Holman Christian Standard Bible I was very glad to find some of your children walking in the truth, in keeping with a command we have received from the Father. International Standard Version I was overjoyed to find some of your children living truthfully, just as the Father has commanded us. NET Bible I rejoiced greatly because I have found some of your children living according to the truth, just as the Father commanded us. American Standard Version I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father. English Revised Version I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father. Young's Literal Translation I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father; Cross References 1 Corinthians 13:6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; 3 John 1:3 For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth. 3 John 1:4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. 2 John 1:1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; 2 John 1:3 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 2 John 1:2 For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever. 2 John 1:5 And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another. 2 John 1:6 And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it. 2 John 1:7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. Jump to Previous Children Christian Command Commanded Commandment Exceedingly Find Following Found Glad Greatly Intense Joy Obedience Ordered Receive Received Rejoice Rejoiced True. Truth Walking WayJump to Next Children Christian Command Commanded Commandment Exceedingly Find Following Found Glad Greatly Intense Joy Obedience Ordered Receive Received Rejoice Rejoiced True. Truth Walking WayLinks 2 John 1:4 NIV2 John 1:4 NLT 2 John 1:4 ESV 2 John 1:4 NASB 2 John 1:4 KJV 2 John 1:4 Bible Apps 2 John 1:4 Parallel 2 John 1:4 Biblia Paralela 2 John 1:4 Chinese Bible 2 John 1:4 French Bible 2 John 1:4 German Bible 2 John 1:4 Commentaries Bible Hub |
    |