Strong's Lexicon How blessed אַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's Hebrew 835: 1) happiness, blessedness 1a) often used as interjection 1b) blessed are are your men ! אֲנָשֶׁ֔יךָ (’ă·nā·še·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) How blessed וְאַשְׁרֵ֖י (wə·’aš·rê) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 835: 1) happiness, blessedness 1a) often used as interjection 1b) blessed are are these אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent servants of yours עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) who stand הָעֹמְדִ֤ים (hā·‘ō·mə·ḏîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before continually תָּמִ֔יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) before you לְפָנֶ֙יךָ֙ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and hear וְשֹׁמְעִ֖ים (wə·šō·mə·‘îm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative your wisdom. חָכְמָתֶֽךָ׃ (ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious) Parallel Strong's Berean Study BibleHow blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom! Young's Literal Translation ‘O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants—these—who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom. Holman Christian Standard Bible How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom. New American Standard Bible "How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom. King James Bible Happy [are] thy men, and happy [are] these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. Parallel Verses New International Version How happy your people must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom! New Living Translation How happy your people must be! What a privilege for your officials to stand here day after day, listening to your wisdom! English Standard Version Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom! New American Standard Bible "How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom. King James Bible Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. Holman Christian Standard Bible How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom. International Standard Version How blessed are your staff! And how blessed are your employees, who serve you continually and get to listen to your wisdom! NET Bible Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy! American Standard Version Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom. English Revised Version Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. Young's Literal Translation 'O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom. Cross References 2 Chronicles 9:6 Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard. 2 Chronicles 9:8 Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the LORD thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 9:5 And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom: 2 Chronicles 9:4 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her. 2 Chronicles 9:9 And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon. 2 Chronicles 9:10 And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones. Jump to Previous Blessed Continually Happiness Happy Hear Hearing Officials Servants Stand Standing Wisdom Wives WordsJump to Next Blessed Continually Happiness Happy Hear Hearing Officials Servants Stand Standing Wisdom Wives WordsLinks 2 Chronicles 9:7 NIV2 Chronicles 9:7 NLT 2 Chronicles 9:7 ESV 2 Chronicles 9:7 NASB 2 Chronicles 9:7 KJV 2 Chronicles 9:7 Bible Apps 2 Chronicles 9:7 Parallel 2 Chronicles 9:7 Biblia Paralela 2 Chronicles 9:7 Chinese Bible 2 Chronicles 9:7 French Bible 2 Chronicles 9:7 German Bible 2 Chronicles 9:7 Commentaries Bible Hub |
    |