Strong's Lexicon The proposal הַדָּבָ֖ר (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) pleased וַיִּישַׁ֥ר (way·yî·šar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3474: 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth 1a) (Qal) 1a1) to go straight 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 1a3) to be straightforward, be upright 1b) (Piel) 1b1) to make right, make smooth, make straight 1b2) to lead, direct, lead straight along 1b3) to esteem right, approve 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 1d) (Hiphil) to make straight, look straight בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain the king הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king and וּבְעֵינֵ֖י (ū·ḇə·‘ê·nê) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the assembly. הַקָּהָֽל׃ (haq·qā·hāl) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body Parallel Strong's Berean Study BibleThis proposal pleased the king and the whole assembly. Young's Literal Translation And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly, Holman Christian Standard Bible The proposal pleased the king and the congregation, New American Standard Bible Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly. King James Bible And the thing pleased the king and all the congregation. Parallel Verses New International Version The plan seemed right both to the king and to the whole assembly. New Living Translation This plan for keeping the Passover seemed right to the king and all the people. English Standard Version and the plan seemed right to the king and all the assembly. New American Standard Bible Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly. King James Bible And the thing pleased the king and all the congregation. Holman Christian Standard Bible The proposal pleased the king and the congregation, International Standard Version This decision seemed to be a good one in the opinion of the king and of the entire assembly, NET Bible The proposal seemed appropriate to the king and the entire assembly. American Standard Version And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly. English Revised Version And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation. Young's Literal Translation And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly, Cross References 2 Chronicles 30:3 For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem. 2 Chronicles 30:5 So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem: for they had not done it of a long time in such sort as it was written. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 30:2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 2 Chronicles 30:1 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel. 2 Chronicles 30:6 So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria. 2 Chronicles 30:7 And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see. Jump to Previous Assembly Congregation Eyes Plan Pleased Right Seemed Sight WholeJump to Next Assembly Congregation Eyes Plan Pleased Right Seemed Sight WholeLinks 2 Chronicles 30:4 NIV2 Chronicles 30:4 NLT 2 Chronicles 30:4 ESV 2 Chronicles 30:4 NASB 2 Chronicles 30:4 KJV 2 Chronicles 30:4 Bible Apps 2 Chronicles 30:4 Parallel 2 Chronicles 30:4 Biblia Paralela 2 Chronicles 30:4 Chinese Bible 2 Chronicles 30:4 French Bible 2 Chronicles 30:4 German Bible 2 Chronicles 30:4 Commentaries Bible Hub |
    |