Strong's Lexicon Some time later וַיְהִ֖י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone אַחֲרֵיכֵ֑ן (’a·ḥă·rê·ḵên) Preposition Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after Joash יוֹאָ֔שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3101: Joash = 'given by the Lord' 1) son of king Ahaziah and the 8th king of Judah 2) son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel 3) father of Gideon 4) a son of king Ahab 5) a descendant of Shelah the son of Judah; either the son of Shelah or the son of Jokim 6) son of Shemaah of Gibeah who resorted to David at Ziklag set הָיָה֙ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone his heart לֵ֣ב (lêḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage on repairing לְחַדֵּ֖שׁ (lə·ḥad·dêš) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 2318: 1) to be new, renew, repair 1a) (Piel) 1a1) to renew, make anew 1a2) to repair 1b) (Hithpael) to renew oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleSome time later, Joash set his heart on repairing the house of the LORD. Young's Literal Translation And it cometh to pass after this, it hath been with the heart of Joash to renew the house of Jehovah, Holman Christian Standard Bible Afterward, Joash took it to heart to renovate the LORD’s temple. New American Standard Bible Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the LORD. King James Bible And it came to pass after this, [that] Joash was minded to repair the house of the LORD. Parallel Verses New International Version Some time later Joash decided to restore the temple of the LORD. New Living Translation At one point Joash decided to repair and restore the Temple of the LORD. English Standard Version After this Joash decided to restore the house of the LORD. New American Standard Bible Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the LORD. King James Bible And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD. Holman Christian Standard Bible Afterward, Joash took it to heart to renovate the LORD's temple. International Standard Version Later on, Joash decided to rebuild the LORD's Temple, NET Bible Joash was determined to repair the LORD's temple. American Standard Version And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah. English Revised Version And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of the LORD. Young's Literal Translation And it cometh to pass after this, it hath been with the heart of Joash to renew the house of Jehovah, Cross References 2 Chronicles 24:3 And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters. 2 Chronicles 24:7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim. 2 Chronicles 24:18 And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 24:2 And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest. 2 Chronicles 24:1 Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beersheba. 2 Chronicles 24:5 And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not. 2 Chronicles 24:6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness? Jump to Previous Decided Desire Good Heart House Joash Jo'ash Later Minded Order Renew Repair Restore Temple TimeJump to Next Decided Desire Good Heart House Joash Jo'ash Later Minded Order Renew Repair Restore Temple TimeLinks 2 Chronicles 24:4 NIV2 Chronicles 24:4 NLT 2 Chronicles 24:4 ESV 2 Chronicles 24:4 NASB 2 Chronicles 24:4 KJV 2 Chronicles 24:4 Bible Apps 2 Chronicles 24:4 Parallel 2 Chronicles 24:4 Biblia Paralela 2 Chronicles 24:4 Chinese Bible 2 Chronicles 24:4 French Bible 2 Chronicles 24:4 German Bible 2 Chronicles 24:4 Commentaries Bible Hub |
    |