Strong's Lexicon And when they had slaughtered וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ (way·yiš·ḥă·ṭū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7819: v 1) to kill, slaughter, beat 1a) (Qal) 1a1) to slaughter 1a1a) beast for food 1a1b) sacrifice 1a1c) person in human sacrifice 1a1d) beaten, hammered (of shekels) 1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f 2) (BDB) slaughtering 2a) word doubtful אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the bull, הַפָּ֑ר (hap·pār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6499: 1) young bull, steer, bullock they brought וַיָּבִ֥יאוּ (way·yā·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the boy הַנַּ֖עַר (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Eli. עֵלִֽי׃ (‘ê·lî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5941: Eli = 'ascension' 1) descendant of Aaron through Ithamar and high priest and judge of Israel when Samuel entered service as a child Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when they had slaughtered the bull, they brought the boy to Eli. Young's Literal Translation And they slaughter the bullock, and bring in the youth unto Eli, Holman Christian Standard Bible Then they slaughtered the bull and brought the boy to Eli. New American Standard Bible Then they slaughtered the bull, and brought the boy to Eli. King James Bible And they slew a bullock, and brought the child to Eli. Parallel Verses New International Version When the bull had been sacrificed, they brought the boy to Eli, New Living Translation After sacrificing the bull, they brought the boy to Eli. English Standard Version Then they slaughtered the bull, and they brought the child to Eli. New American Standard Bible Then they slaughtered the bull, and brought the boy to Eli. King James Bible And they slew a bullock, and brought the child to Eli. Holman Christian Standard Bible Then they slaughtered the bull and brought the boy to Eli. International Standard Version They slaughtered the bull and brought the boy to Eli. NET Bible Once the bull had been slaughtered, they brought the boy to Eli. American Standard Version And they slew the bullock, and brought the child to Eli. English Revised Version And they slew the bullock, and brought the child to Eli. Young's Literal Translation And they slaughter the bullock, and bring in the youth unto Eli, Cross References Luke 2:22 And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; Leviticus 1:5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 1:24 And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young. 1 Samuel 1:23 And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him. 1 Samuel 1:22 But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever. 1 Samuel 1:26 And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD. 1 Samuel 1:27 For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him: 1 Samuel 1:28 Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there. Jump to Previous Bull Bullock Child Eli Killed Offering Ox Slain Slaughter Slaughtered Slew YouthJump to Next Bull Bullock Child Eli Killed Offering Ox Slain Slaughter Slaughtered Slew YouthLinks 1 Samuel 1:25 NIV1 Samuel 1:25 NLT 1 Samuel 1:25 ESV 1 Samuel 1:25 NASB 1 Samuel 1:25 KJV 1 Samuel 1:25 Bible Apps 1 Samuel 1:25 Parallel 1 Samuel 1:25 Biblia Paralela 1 Samuel 1:25 Chinese Bible 1 Samuel 1:25 French Bible 1 Samuel 1:25 German Bible 1 Samuel 1:25 Commentaries Bible Hub |
    |