Strong's Lexicon The people, הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred however, רַ֣ק (raq) Adverb Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely 1a) only 1b) only, nought but, altogether (in limitation) 1c) save, except (after a negative) 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) 1f) only, exclusively (for emphasis) were still sacrificing מְזַבְּחִ֖ים (mə·zab·bə·ḥîm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 2076: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice on the high places בַּבָּמ֑וֹת (bab·bā·mō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound? because כִּ֠י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a house בַ֙יִת֙ (ḇa·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within for the Name לְשֵׁ֣ם (lə·šêm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 had not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) yet עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even הָהֵֽם׃ (hā·hêm) Article | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who הַיָּמִ֥ים (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow been built. נִבְנָ֥ה (niḇ·nāh) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) Parallel Strong's Berean Study BibleThe people, however, were still sacrificing on the high places because a house for the Name of the LORD had not yet been built. Young's Literal Translation Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days. Holman Christian Standard Bible However, the people were sacrificing on the high places, because until that time a temple for the LORD’s name had not been built. New American Standard Bible The people were still sacrificing on the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days. King James Bible Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. Parallel Verses New International Version The people, however, were still sacrificing at the high places, because a temple had not yet been built for the Name of the LORD. New Living Translation At that time the people of Israel sacrificed their offerings at local places of worship, for a temple honoring the name of the LORD had not yet been built. English Standard Version The people were sacrificing at the high places, however, because no house had yet been built for the name of the LORD. New American Standard Bible The people were still sacrificing on the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days. King James Bible Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. Holman Christian Standard Bible However, the people were sacrificing on the high places, because until that time a temple for the LORD's name had not been built. International Standard Version The people were sacrificing at various high places because the Temple had not yet been built and dedicated to the LORD. NET Bible Now the people were offering sacrifices at the high places, because in those days a temple had not yet been built to honor the LORD. American Standard Version Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Jehovah until those days. English Revised Version Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days. Young's Literal Translation Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days. Cross References Leviticus 17:3 What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp, Deuteronomy 12:2 Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree: Deuteronomy 12:13 Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest: 1 Samuel 9:12 And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place: 1 Kings 22:43 And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places. Psalm 78:58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 3:1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about. 1 Kings 2:46 So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon. 1 Kings 2:45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. 1 Kings 3:3 And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places. Jump to Previous Built High House However Making Offerings Places Sacrificed Sacrificing Temple TimeJump to Next Built High House However Making Offerings Places Sacrificed Sacrificing Temple TimeLinks 1 Kings 3:2 NIV1 Kings 3:2 NLT 1 Kings 3:2 ESV 1 Kings 3:2 NASB 1 Kings 3:2 KJV 1 Kings 3:2 Bible Apps 1 Kings 3:2 Parallel 1 Kings 3:2 Biblia Paralela 1 Kings 3:2 Chinese Bible 1 Kings 3:2 French Bible 1 Kings 3:2 German Bible 1 Kings 3:2 Commentaries Bible Hub |
    |