Strong's Lexicon saying, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “This is what ל֗וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : Ben-hadad הֲדַ֔ד (hă·ḏaḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1130: Ben-hadad = 'son of [the false god] Hadad' 1) the king of Syria, contemporary with Asa of Judah 2) the son of Hazael, also king of Syria says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘Your silver כַּסְפְּךָ֥ (kas·pə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents and gold וּֽזְהָבְךָ֖ (ū·zə·hā·ḇə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) are ה֑וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) mine, לִֽי־ (lî-) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : and your best הַטּוֹבִ֖ים (haṭ·ṭō·w·ḇîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty wives וְנָשֶׁ֧יךָ (wə·nā·še·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) and children וּבָנֶ֛יךָ (ū·ḇā·ne·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class are הֵֽם׃ (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who mine !’” לִי־ (lî-) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study Biblesaying, “This is what Ben-hadad says: ‘Your silver and gold are mine, and your best wives and children are mine!’ ” Young's Literal Translation and saith to him, ‘Thus said Ben-Hadad, ‘Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons—the best—are mine.’ Holman Christian Standard Bible ‘ Your silver and your gold are mine ! And your best wives and children are mine as well! ’ ” New American Standard Bible Your silver and your gold are mine; your most beautiful wives and children are also mine.'" King James Bible Thy silver and thy gold [is] mine; thy wives also and thy children, [even] the goodliest, [are] mine. Parallel Verses New International Version Your silver and gold are mine, and the best of your wives and children are mine.'" New Living Translation 'Your silver and gold are mine, and so are your wives and the best of your children!'" English Standard Version ‘Your silver and your gold are mine; your best wives and children also are mine.’” New American Standard Bible 'Your silver and your gold are mine; your most beautiful wives and children are also mine.'" King James Bible Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine. Holman Christian Standard Bible Your silver and your gold are mine! And your best wives and children are mine as well!'" International Standard Version Your silver and gold belong to me. So do the most beautiful of your wives and children.'" NET Bible He said to him, "This is what Ben Hadad says, 'Your silver and your gold are mine, as well as the best of your wives and sons.'" American Standard Version Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine. English Revised Version Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine. Young's Literal Translation and saith to him, 'Thus said Ben-Hadad, 'Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.' Cross References 1 Kings 20:2 And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad, 1 Kings 20:4 And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have. 1 Kings 20:32 So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 20:1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it. 1 Kings 19:21 And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him. 1 Kings 20:5 And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children; 1 Kings 20:6 Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away. Jump to Previous Beautiful Ben-Hadad Best Children Fairest Gold Goodliest Silver Wives YourJump to Next Beautiful Ben-Hadad Best Children Fairest Gold Goodliest Silver Wives YourLinks 1 Kings 20:3 NIV1 Kings 20:3 NLT 1 Kings 20:3 ESV 1 Kings 20:3 NASB 1 Kings 20:3 KJV 1 Kings 20:3 Bible Apps 1 Kings 20:3 Parallel 1 Kings 20:3 Biblia Paralela 1 Kings 20:3 Chinese Bible 1 Kings 20:3 French Bible 1 Kings 20:3 German Bible 1 Kings 20:3 Commentaries Bible Hub |
    |