Strong's Lexicon Have we ἔχομεν (echomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. no μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. right ἐξουσίαν (exousian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. to take along περιάγειν (periagein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4013: To lead or carry about (or around), go about, traverse. From peri and ago; to take around; reflexively, to walk around. a believing ἀδελφὴν (adelphēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister. wife, γυναῖκα (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. [do] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other λοιποὶ (loipoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones. apostles ἀπόστολοι (apostoloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord’s Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. brothers ἀδελφοὶ (adelphoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Cephas ? Κηφᾶς (Kēphas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2786: Of Chaldee origin; the Rock; Cephas, a surname of Peter. Parallel Strong's Berean Study BibleHave we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas? Young's Literal Translation have we not authority a sister—a wife—to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? Holman Christian Standard Bible Don’t we have the right to be accompanied by a Christian wife like the other apostles, the Lord’s brothers, and Cephas? New American Standard Bible Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas? King James Bible Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and [as] the brethren of the Lord, and Cephas? Parallel Verses New International Version Don't we have the right to take a believing wife along with us, as do the other apostles and the Lord's brothers and Cephas? New Living Translation Don't we have the right to bring a Christian wife with us as the other apostles and the Lord's brothers do, and as Peter does? English Standard Version Do we not have the right to take along a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas? New American Standard Bible Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas? King James Bible Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas? Holman Christian Standard Bible Don't we have the right to be accompanied by a Christian wife like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas? International Standard Version We have the right to take a believing wife with us like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas, don't we? NET Bible Do we not have the right to the company of a believing wife, like the other apostles and the Lord's brothers and Cephas? American Standard Version Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? English Revised Version Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? Young's Literal Translation have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas? Cross References Matthew 8:14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever. Matthew 12:46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. John 1:42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone. 1 Corinthians 1:12 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ. 1 Corinthians 7:7 For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that. 1 Corinthians 7:8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 9:4 Have we not power to eat and to drink? 1 Corinthians 9:3 Mine answer to them that do examine me is this, 1 Corinthians 9:2 If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord. 1 Corinthians 9:6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working? Jump to Previous Accompanied Apostles Authority Believer Believing Cephas Christian Journeys Lead Peter Power Rest Right Round Sister WifeJump to Next Accompanied Apostles Authority Believer Believing Cephas Christian Journeys Lead Peter Power Rest Right Round Sister WifeLinks 1 Corinthians 9:5 NIV1 Corinthians 9:5 NLT 1 Corinthians 9:5 ESV 1 Corinthians 9:5 NASB 1 Corinthians 9:5 KJV 1 Corinthians 9:5 Bible Apps 1 Corinthians 9:5 Parallel 1 Corinthians 9:5 Biblia Paralela 1 Corinthians 9:5 Chinese Bible 1 Corinthians 9:5 French Bible 1 Corinthians 9:5 German Bible 1 Corinthians 9:5 Commentaries Bible Hub |
    |