Strong's Lexicon So now וְגַ֖ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike the Levites לַלְוִיִּ֑ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service no אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of longer need to carry לָשֵׂ֧את (lā·śêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֛ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative or any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything of the articles כֵּלָ֖יו (kê·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed for its service.” לַעֲבֹדָתֽוֹ׃ (la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5656: 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God) Parallel Strong's Berean Study BibleSo now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” Young's Literal Translation and also of the Levites, ‘None [are] to bear the tabernacle and all its vessels for its service;’ Holman Christian Standard Bible Also, the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the equipment for its service” — New American Standard Bible "Also, the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its utensils for its service." King James Bible And also unto the Levites; they shall no [more] carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof. Parallel Verses New International Version the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles used in its service." New Living Translation Now the Levites will no longer need to carry the Tabernacle and its furnishings from place to place." English Standard Version And so the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the things for its service.” New American Standard Bible "Also, the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its utensils for its service." King James Bible And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof. Holman Christian Standard Bible Also, the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the equipment for its service"-- International Standard Version Therefore the descendants of Levi are no longer to carry the Tent or its service implements." NET Bible So the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the items used in its service." American Standard Version and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof. English Revised Version and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof. Young's Literal Translation and also of the Levites, 'None are to bear the tabernacle and all its vessels for its service;' Cross References Numbers 4:5 And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it: Numbers 4:15 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation. Numbers 7:9 But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders. Deuteronomy 10:8 At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day. 1 Chronicles 23:27 For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above: 2 Chronicles 35:3 And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel, 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 23:25 For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever: 1 Chronicles 23:24 These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward. 1 Chronicles 23:23 The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. 1 Chronicles 23:28 Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; Jump to Previous Articles Carry House Levites Moved Need Service Tabernacle Thereof Used Utensils VesselsJump to Next Articles Carry House Levites Moved Need Service Tabernacle Thereof Used Utensils VesselsLinks 1 Chronicles 23:26 NIV1 Chronicles 23:26 NLT 1 Chronicles 23:26 ESV 1 Chronicles 23:26 NASB 1 Chronicles 23:26 KJV 1 Chronicles 23:26 Bible Apps 1 Chronicles 23:26 Parallel 1 Chronicles 23:26 Biblia Paralela 1 Chronicles 23:26 Chinese Bible 1 Chronicles 23:26 French Bible 1 Chronicles 23:26 German Bible 1 Chronicles 23:26 Commentaries Bible Hub |
    |