Strong's Lexicon He placed וַיָּ֤שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set garrisons נְצִיבִ֔ים (nə·ṣî·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5333: 1) set over, something placed, pillar, prefect, garrison, post 1a) pillar 1b) prefect, deputy in Edom, בֶּֽאֱדוֹם֙ (be·’ĕ·ḏō·wm) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine and all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the Edomites אֱד֖וֹם (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine were וַיִּהְי֥וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone subject עֲבָדִ֣ים (‘ă·ḇā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) to David. לְדָוִ֑יד (lə·ḏā·wîḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel So the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative made David דָּוִ֔יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel victorious וַיּ֤וֹשַׁע (way·yō·wō·ša‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to wherever בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if he went. הָלָֽךְ׃ (hā·lāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk Parallel Strong's Berean Study BibleHe placed garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went. Young's Literal Translation and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone. Holman Christian Standard Bible He put garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. The LORD made David victorious wherever he went. New American Standard Bible Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went. King James Bible And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went. Parallel Verses New International Version He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory wherever he went. New Living Translation He placed army garrisons in Edom, and all the Edomites became David's subjects. In fact, the LORD made David victorious wherever he went. English Standard Version Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David’s servants. And the LORD gave victory to David wherever he went. New American Standard Bible Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went. King James Bible And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went. Holman Christian Standard Bible He put garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. The LORD made David victorious wherever he went. International Standard Version He erected garrisons in Edom, and all the Edomites became subservient to David, while the LORD gave victory to David wherever he went. NET Bible He placed garrisons in Edom, and all the Edomites became David's subjects. The LORD protected David wherever he campaigned. American Standard Version And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went. English Revised Version And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went. Young's Literal Translation and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone. Cross References 1 Kings 11:15 For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom; 1 Chronicles 18:12 Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. 1 Chronicles 18:14 So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 18:11 Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. 1 Chronicles 18:10 He sent Hadoram his son to king David, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass. 1 Chronicles 18:15 And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder. 1 Chronicles 18:16 And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe; Jump to Previous Armed David David's Edom Edomites E'domites Everywhere Forces Garrisons Helped Preserved Putteth Saveth Servants Subject Towns Victory Wherever WhithersoeverJump to Next Armed David David's Edom Edomites E'domites Everywhere Forces Garrisons Helped Preserved Putteth Saveth Servants Subject Towns Victory Wherever WhithersoeverLinks 1 Chronicles 18:13 NIV1 Chronicles 18:13 NLT 1 Chronicles 18:13 ESV 1 Chronicles 18:13 NASB 1 Chronicles 18:13 KJV 1 Chronicles 18:13 Bible Apps 1 Chronicles 18:13 Parallel 1 Chronicles 18:13 Biblia Paralela 1 Chronicles 18:13 Chinese Bible 1 Chronicles 18:13 French Bible 1 Chronicles 18:13 German Bible 1 Chronicles 18:13 Commentaries Bible Hub |
    |