Shuar New Testament 1Yusa Wakanφ Ashφ ni shuarin S·ana nuna Yamßi ujaktatjarme. Nekaatarum, yatsuru. Yus-shuar shiir takasarti tusa Yusa Wakanφ juna S·saiti.
2Yaunchu ßtum Yus-shuar tuke ajatsuk Chφkich shuarjai mΘtek ßntar-yus tikishmatramarme. Niisha ßntar-yus ßsar ßujmattramsachmin ßrmiayi.
3Tura J·jain shuar Yusa Wakanφ kakarmarijiai chichaana nu nekaamniaiti. Yusa Wakanφjiainkia shuar "Jesus yajauchiiti" Tφchamniaiti. N·nisan aya Yusa Wakanφjiain "Jesus winia Uuntur asa akuptuktiniaiti" Tφminiaiti. 4 5Yusa takatri φruntsuk. Tura Yusa Wakanφn~ki Ashφ nuna takastinian S·saiti. Tura shuar Yus-shuara Uuntri chikichik ain Ashφ Yusa takatrin mΘtek takaatsui. Antsu chikichkin Ashφ nankaamas pΘnker takaawai. Yusa Wakanφsha nuna shiir takasat tusa S·awai. Tura Nii wakera nuna Ninki ni shuarin chikichik chikichik Niishßa Niishßa S·awai. 6Y·skete Ashφ ni shuarin Niishßa takamtikeana nu. Ninki Ashφ ni shuari Enentßin takaak takatnasha shiir takamtikeawai. 7Yusak T·ratin S·am Yusa Wakanφ kakarmari paant ßtatui nu takasmanum. Tura Ashφ shuar Nφ takatrijiai Yßiniaiktin ainiawai. 8J·naka Yus takamtikeawai. NΘkana nu shuarnasha, unuimiarua nunasha Y·snan ujaktinian S·awai. Tura mai shuaran Yusa Wakanφ kakarmarijiai nuna T·ratniun S·saiti. 9Chikichnasha Y·san ßujenak Y·san ti Enentßimtusar nekas itiurchat ana nuna iwiaratniun S·awai. Nincha Yusa Wakanφ kakarmarijiai nuna takastinian S·saiti. Chikichnasha jaan Tsußrtinian S·awai. 10Chikichnasha aents ninki T·rachminian T·ratniun S·awai. Chikichnasha Y·snan etserkatniun S·awai. Chikichnasha shuar wari yajauch wakannia pΘnker wakanniasha apatka nekaatniun S·awai. Chikichnasha Niishßa chichaman chichastinian S·awai. Chikichnasha Niishßa chichasman Jintφatniun S·awai. 11Tura Ashφ shuara Enentßin nu Wakanik takaawai. Tura Nii wakera nuna ankant ankant S·awai takastinian. 12Iikia Kristu Ayashφa aintsar~i Ayashφmkiaitji. Kristu Ayashφ muchitmarisha φrunui. Niisha T·maitiat chikichik ayashtiniaiti. 13Tura imianiakrin Yusa Wakanφ chikichik awajtamsamji, Kristu Ayashφa aintsan. Israer-shuarsha, Israer-shuarchasha, ti itiurchat takaana nusha, ankant ainia nusha, Ashφ Yamßi chikichik ajasuitji. Tura Yusa Wakanφ pimiutkamuitji Niijiai tsaninkia pujakur. 14Ayashi muchitmari aya chikichkichuiti. 15Tuma asamtai, winia nawer uwejruchuitiat tuke winia ayashrunuiti. 16Winia Kuφshrusha Jφiruchuitiat tuke winia ayashrunuiti. 17Wßtsek winia ayashur aya Jφikitkiuinkia ┐itiurak antukaintiaj? Winia ayashrusha aya Kuφshkitkiuinkia ┐Warφjiain nekapsaintiaj? 18Nu asamtai Yus winia ayashru muchitmari ni wakeramunam ikiusuiti. 19Chikichik muchitmajain ┐ayash ßminkiait? 20Antsu Untsurφ muchitma akuisha chikichik ayashkiiti. Iisha N·nisrik Chφkich Chφkich Iishßa takayatrik mΘtek takasar Yus wakeramu takamtsuk Umφaji. 21Winia jiiru pΘnker ain winia Uwejr·ncha wakerishtatjak. Winia muukarsha pΘnker ain winia nawernasha wakerishtatjak. N·nisan Yus-shuar shiir Enentßimtumak ni yachin "atsumatsjame" Tφchamniaiti. 22Antsu ii muchitmari ishichik Enentßimtajnia nu atsakuinkia ti atsumawaintji. 23 24Chφkich muchitmasha, iimiancha nu, shiir iwiarmamtaji. Tura nu muchitmaka shiir iisminia nujai nankaamas pΘnker wainji. Iis, shiircha nu antsu pΘnker wainji. Yus ii ayashin N·nisan Atφ tusa najanamiayi. 25Nujainkia Ayashφ muchitmari Mßanaitsuk mΘtek Yßiniainiawai. 26Chikichik muchitmaram najaimiakum Ashφ ayashnium Wßitiatsmek. N·nisan chikichik muchitmaram ayap ajakum Ashφ ayashnium shiir ßtsumek. 27N·niskete Kristu Ayashφjiai Ayashφmkiaj~i nu. Tura Chφkich Chφkich ni muchitmari aji. 28Ayashnium muchitma φrunna aintsan Yus ni shuarin Untsurφ takatan S·saiti. Emka Yus akatramu, Nuyß ni chichamen etserin, Nuyß jintinkiartin, Nuyß aents T·rachminian T·rin, Nuyß Tsußkratin, Nuyß Yßinkratin, Nuyß akupin, Nuyß Niishßa chichamjai chicharin, mash φrunui. 29┐Ashφ Yus akatramuk ainia. Ashφ Yus-Chichaman etserniuk ainia. Ashφ jintinkratniuk ainia. Aents T·rachminian Ashφ T·riniak ainia. 30Ashφ Tsußkratniuk ainia. Ashφ Niishßa chichamjai chichamtiniak ainia. Ashφ Niishßa chichamjai chichasman jintinkratniuk ainia? Atsß. T·machuiti. 31T·maitkuinkia pΘnkera nu takastin wakeruktarum. Tura Imiß pΘnkera nuna jui jintintiatjarme. |