Modern Translations New International Versionand on Hamath too, which borders on it, and on Tyre and Sidon, though they are very skillful. New Living Translation Doom is certain for Hamath, near Damascus, and for the cities of Tyre and Sidon, though they are so clever. English Standard Version and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise. Berean Study Bible and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd. New American Standard Bible And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise. NASB 1995 And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise. NASB 1977 And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise. Amplified Bible And Hamath also, which borders on it (Damascus), Tyre and Sidon, though they are very wise. Christian Standard Bible and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd. Holman Christian Standard Bible and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd. Contemporary English Version Judgment will also fall on the nearby city of Hamath, as well as on Tyre and Sidon, whose people are clever. Good News Translation Hamath, which borders on Hadrach, also belongs to him, and so do the cities of Tyre and Sidon, with all their skill. GOD'S WORD® Translation and also Hamath, which borders on it, and Tyre and Sidon, though they are very wise. (The eyes of humanity and of all the tribes of Israel are on the LORD.) International Standard Version Also Hamath, which borders on it— along with Tyre and Sidon— indeed they are very wise. NET Bible as are those of Hamath also, which adjoins Damascus, and Tyre and Sidon, though they consider themselves to be very wise. Classic Translations King James BibleAnd Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. New King James Version Also against Hamath, which borders on it, And against Tyre and Sidon, though they are very wise. King James 2000 Bible And Hamath also, which borders on it; and against Tyre, and Sidon, though they are very wise. New Heart English Bible and Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise. World English Bible and Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise. American King James Version And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. American Standard Version and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise. A Faithful Version And Hamath also borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise. Darby Bible Translation and also [on] Hamath [which] bordereth thereon; on Tyre and Zidon, though she be very wise. English Revised Version and Hamath also which bordereth thereon: Tyre and Zidon, because she is very wise. Webster's Bible Translation And Hamath also shall border by it; Tyre and Zidon, though it be very wise. Early Modern Geneva Bible of 1587And Hamath also shall border thereby: Tyrus also and Zidon, though they be very wise. Bishops' Bible of 1568 The borders of Hemath shalbe harde therby, Tyrus also and Sidon, for they are very wyse. Coverdale Bible of 1535 The borders of Hemath shal be harde therby, Tyrus also & Sidon, for they are very wise. Literal Translations Literal Standard VersionAnd also Hamath borders thereon, "" Tyre and Sidon, for—very wise! Young's Literal Translation And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise! Smith's Literal Translation And also Hamath shall be the bound in it; Tyre and Zidon, for it was wise exceedingly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEmath also in the borders thereof, and Tyre, and Sidon: for they have taken to themselves to be exceeding wise. Catholic Public Domain Version Hamath also is at its limits, and Tyre and Sidon. For, of course, they have assumed themselves to be exceedingly wise. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAlso Khamath shall border it, and Tyre and Tsidan, for they are very wise Lamsa Bible Against Hamath also which borders Damascus, and Tyre and Sidon, though they have become very wise. OT Translations JPS Tanakh 1917And Hamath also shall border thereon; Tyre and Zidon, for she is very wise. Brenton Septuagint Translation And in Emath, even in her coasts, are Tyre and Sidon, because they were very wise.     |