Romans 8:31
Modern Translations
New International Version
What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

New Living Translation
What shall we say about such wonderful things as these? If God is for us, who can ever be against us?

English Standard Version
What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

Berean Study Bible
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

New American Standard Bible
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

NASB 1995
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

NASB 1977
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

Amplified Bible
What then shall we say to all these things? If God is for us, who can be [successful] against us?

Christian Standard Bible
What, then, are we to say about these things? If God is for us, who is against us?

Holman Christian Standard Bible
What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?

Contemporary English Version
What can we say about all this? If God is on our side, can anyone be against us?

Good News Translation
In view of all this, what can we say? If God is for us, who can be against us?

GOD'S WORD® Translation
What can we say about all of this? If God is for us, who can be against us?

International Standard Version
What, then, can we say about all of this? If God is for us, who can be against us?

NET Bible
What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
Classic Translations
King James Bible
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

New King James Version
What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

King James 2000 Bible
What shall we then say to these things? If God is for us, who can be against us?

New Heart English Bible
What then are we to say about these things? If God is for us, who can be against us?

World English Bible
What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?

American King James Version
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

American Standard Version
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

A Faithful Version
What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

Darby Bible Translation
What shall we then say to these things? If God [be] for us, who against us?

English Revised Version
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

Webster's Bible Translation
What shall we then say to these things? If God is for us, who can be against us?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
What shall we then say to these thinges? If God be on our side, who can be against vs?

Bishops' Bible of 1568
What shall we then say to these thynges? If God be on our syde, who can be agaynst vs?

Coverdale Bible of 1535
What shal we saye then vnto these thinges? Yff God be on oure syde, who can be agaynst vs.

Tyndale Bible of 1526
What shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs?
Literal Translations
Literal Standard Version
What, then, will we say to these things? If God [is] for us, who [is] against us?

Berean Literal Bible
What then will we say to these things? If God is for us, who can be against us?

Young's Literal Translation
What, then, shall we say unto these things? if God is for us, who is against us?

Smith's Literal Translation
What then shall we say to these? if God with us, who against us?

Literal Emphasis Translation
What then will we say to these things? If God is for us, who can be, is against us?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Catholic Public Domain Version
So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
What therefore shall we say about these things? If God is for us, who is against us?

Lamsa Bible
What then shall we say concerning these things? If God be for us, who can be against us?

NT Translations
Anderson New Testament
What, then, shall we say to these things? If God be for us, who can be against us?

Godbey New Testament
Then what shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

Haweis New Testament
What then shall we say to these things? If God be for us, who shall be against us?

Mace New Testament
What shall we conclude then from this? if God be for us, who can be against us?

Weymouth New Testament
What then shall we say to this? If God is on our side, who is there to appear against us?

Worrell New Testament
What, then, shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

Worsley New Testament
What shall we say then to these things? if God be for us, who can be against us?
















Romans 8:30
Top of Page
Top of Page