Revelation 10:2
Modern Translations
New International Version
He was holding a little scroll, which lay open in his hand. He planted his right foot on the sea and his left foot on the land,

New Living Translation
And in his hand was a small scroll that had been opened. He stood with his right foot on the sea and his left foot on the land.

English Standard Version
He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land,

Berean Study Bible
He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.

New American Standard Bible
and he had in his hand a little scroll, which was open. He placed his right foot on the sea and his left on the land;

NASB 1995
and he had in his hand a little book which was open. He placed his right foot on the sea and his left on the land;

NASB 1977
and he had in his hand a little book which was open. And he placed his right foot on the sea and his left on the land;

Amplified Bible
and he had a little book (scroll) open in his hand. He set his right foot on the sea and his left foot on the land;

Christian Standard Bible
and he held a little scroll opened in his hand. He put his right foot on the sea, his left on the land,

Holman Christian Standard Bible
and he had a little scroll opened in his hand. He put his right foot on the sea, his left on the land,

Contemporary English Version
and with his hand he held a little scroll that had been unrolled. He stood there with his right foot on the sea and his left foot on the land.

Good News Translation
He had a small scroll open in his hand. He put his right foot on the sea and his left foot on the land,

GOD'S WORD® Translation
He held a small, opened scroll in his hand. He set his right foot on the sea and his left on the land.

International Standard Version
He held a small, opened scroll in his hand. Setting his right foot on the sea and his left foot on the land,

NET Bible
He held in his hand a little scroll that was open, and he put his right foot on the sea and his left on the land.
Classic Translations
King James Bible
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

New King James Version
He had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and his left foot on the land,

King James 2000 Bible
And he had in his hand a little scroll open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

New Heart English Bible
He had in his hand a little open scroll. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

World English Bible
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

American King James Version
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot on the sea, and his left foot on the earth,

American Standard Version
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;

A Faithful Version
And he had in his hand a little book that was open. And he placed his right foot on the sea, and his left foot on the earth,

Darby Bible Translation
and having in his hand a little opened book. And he set his right foot on the sea, and the left upon the earth,

English Revised Version
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;

Webster's Bible Translation
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And hee had in his hande a litle booke open, and he put his right foote vpon the sea, and his left on the earth,

Bishops' Bible of 1568
And he had in his hande a litle booke open, and he put his ryght foote vpon the sea, and his left foote on the earth:

Coverdale Bible of 1535
and he had in his honde a lytell boke opyn: and he put his right fote vpon ye see, and his lifte fote on ye earth.

Tyndale Bible of 1526
and he had in his honde a lytell boke opyn: and he put his ryght fote apon the see and his lyfte fote on the erth.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he had in his hand a little scroll opened, and he placed his right foot on the sea, and the left on the land,

Berean Literal Bible
and having in his hand a little scroll being open. And he placed his right foot upon the sea, and the left upon the earth.

Young's Literal Translation
and he had in his hand a little scroll opened, and he did place his right foot upon the sea, and the left upon the land,

Smith's Literal Translation
And he had in his hand a small book opened: and he set his right foot upon the sea, and the left upon the earth,

Literal Emphasis Translation
And having in his hand a little scroll being open. And he placed his right foot upon the sea and his left upon the earth;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth.

Catholic Public Domain Version
And he held in his hand a small open book. And he stationed his right foot upon the sea, and his left foot upon the land.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he had a small scroll opened in his hand and he placed his right foot on the Sea, but the left on The Earth;

Lamsa Bible
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the land,

NT Translations
Anderson New Testament
And he had in his hand a little book opened; and he placed his right foot on the sea, and his left foot on the land;

Godbey New Testament
and having in his hand a little open book. And he placed his right foot upon the sea, and his left upon the earth,

Haweis New Testament
and he held in his hand a little book open; and he placed his right foot on the sea, and his left on the land,

Mace New Testament
he held in his hand a little book open: his right foot was upon the sea, and his left foot on the land.

Weymouth New Testament
In his hand he held a small scroll unrolled; and, planting his right foot on the sea and his left foot on the land,

Worrell New Testament
And he had in his hand a little book opened; and he set his right foot on the sea, and his left on the land;

Worsley New Testament
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth.
















Revelation 10:1
Top of Page
Top of Page