Psalm 9:5
Modern Translations
New International Version
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.

New Living Translation
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have erased their names forever.

English Standard Version
You have rebuked the nations; you have made the wicked perish; you have blotted out their name forever and ever.

Berean Study Bible
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.

New American Standard Bible
You have rebuked the nations, You have eliminated the wicked; You have wiped out their name forever and ever.

NASB 1995
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.

NASB 1977
Thou hast rebuked the nations; Thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name forever and ever.

Amplified Bible
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant; You have wiped out their name forever and ever.

Christian Standard Bible
You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; you have erased their name forever and ever.

Holman Christian Standard Bible
You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.

Contemporary English Version
You warn the nations and destroy evil people; you wipe out their names forever and ever.

Good News Translation
You have condemned the heathen and destroyed the wicked; they will be remembered no more.

GOD'S WORD® Translation
You condemned nations. You destroyed wicked people. You wiped out their names forever and ever.

International Standard Version
You rebuked the nations, you destroyed the wicked, you wiped out their name forever and ever.

NET Bible
You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
Classic Translations
King James Bible
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

New King James Version
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.

King James 2000 Bible
You have rebuked the nations, you have destroyed the wicked, you have put out their name forever and ever.

New Heart English Bible
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.

World English Bible
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.

American King James Version
You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever.

American Standard Version
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.

A Faithful Version
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.

Darby Bible Translation
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.

English Revised Version
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked, thou hast blotted out their name for ever and ever.

Webster's Bible Translation
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou hast rebuked the heathen: thou hast destroyed the wicked: thou hast put out their name for euer and euer.

Bishops' Bible of 1568
Thou hast rebuked the Heathen, and destroyed the vngodly: thou hast abolished their name for euer and euer.

Coverdale Bible of 1535
Thou rebukest the Heithen, and destroyest the vngodly, thou puttest out their name for euer and euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
You have rebuked nations, "" You have destroyed the wicked, "" You have blotted out their name for all time and forever.

Young's Literal Translation
Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.

Smith's Literal Translation
Thou didst rebuke the nations, thou didst destroy the unjust one, wiping off their name forever and ever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished: thou hast blotted out their name for ever and ever.

Catholic Public Domain Version
You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished. You have deleted their name in eternity and for all generations.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You rebuked the nations and you destroyed the wicked and their names you have blotted out for an eternity of eternities.

Lamsa Bible
Thou hast rebuked the Gentiles and thou hast destroyed the wicked; thou hast blotted out their name for ever and ever.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou hast rebuked the nations, Thou hast destroyed the wicked, Thou hast blotted out their name for ever and ever.

Brenton Septuagint Translation
Thou hast rebuked the nations, and the ungodly one has perished; thou hast blotted out their name for ever, even for ever and ever.
















Psalm 9:4
Top of Page
Top of Page