Modern Translations New International Version"But my people would not listen to me; Israel would not submit to me. New Living Translation “But no, my people wouldn’t listen. Israel did not want me around. English Standard Version “But my people did not listen to my voice; Israel would not submit to me. Berean Study Bible But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me. New American Standard Bible “But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me. NASB 1995 "But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me. NASB 1977 “But My people did not listen to My voice; And Israel did not obey Me. Amplified Bible “But My people would not listen to My voice, And Israel did not [consent to] obey Me. Christian Standard Bible “But my people did not listen to my voice; Israel did not obey me. Holman Christian Standard Bible But My people did not listen to Me; Israel did not obey Me. Contemporary English Version "But, my people, Israel, you refused to listen, and you would have nothing to do with me! Good News Translation "But my people would not listen to me; Israel would not obey me. GOD'S WORD® Translation "But my people did not listen to me. Israel wanted nothing to do with me. International Standard Version Yet my people didn't obey my voice; Israel didn't submit to me. NET Bible But my people did not obey me; Israel did not submit to me. Classic Translations King James BibleBut my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me. New King James Version “But My people would not heed My voice, And Israel would have none of Me. King James 2000 Bible But my people would not hearken to my voice; and Israel would have none of me. New Heart English Bible But my people did not listen to my voice. Israel desired none of me. World English Bible But my people didn't listen to my voice. Israel desired none of me. American King James Version But my people would not listen to my voice; and Israel would none of me. American Standard Version But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me. A Faithful Version But My people would not hearken to My voice, and Israel would have none of Me. Darby Bible Translation But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me. English Revised Version But my people hearkened not to my voice; and Israel would none of me. Webster's Bible Translation But my people would not hearken to my voice; and Israel would not obey me. Early Modern Geneva Bible of 1587But my people would not heare my voyce, and Israel would none of me. Bishops' Bible of 1568 But my people woulde not heare my voyce: and Israel would not Coverdale Bible of 1535 But my people wolde not heare my voyce, & Israel wolde not obeye me. Literal Translations Literal Standard VersionBut My people did not listen to My voice, "" And Israel has not consented to Me. Young's Literal Translation But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me. Smith's Literal Translation And my people heard not to my voice; and Israel was not inclined to me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd my people did not listen to my voice and Israel was not persuaded by me. Lamsa Bible But my people would not listen to my voice; and Israel would have none of me. OT Translations JPS Tanakh 1917But My people hearkened not to My voice; And Israel would none of Me. Brenton Septuagint Translation But my people hearkened not to my voice; and Israel gave no heed to me. |