Modern Translations New International VersionThey say, "How would God know? Does the Most High know anything?" New Living Translation “What does God know?” they ask. “Does the Most High even know what’s happening?” English Standard Version And they say, “How can God know? Is there knowledge in the Most High?” Berean Study Bible The wicked say, “How can God know? Does the Most High have knowledge?” New American Standard Bible They say, “How does God know? And is there knowledge with the Most High?” NASB 1995 They say, "How does God know? And is there knowledge with the Most High?" NASB 1977 And they say, “How does God know? And is there knowledge with the Most High?” Amplified Bible They say, “How does God know? Is there knowledge [of us] with the Most High?” Christian Standard Bible The wicked say, “How can God know? Does the Most High know everything? ” Holman Christian Standard Bible The wicked say, "How can God know? Does the Most High know everything?" Contemporary English Version Only evil people would say, "God Most High cannot know everything!" Good News Translation They say, "God will not know; the Most High will not find out." GOD'S WORD® Translation Then wicked people ask, "What does God know?" "Does the Most High know anything?" International Standard Version Then they say, "How can God know? Does the Most High have knowledge?" NET Bible They say, "How does God know what we do? Is the sovereign one aware of what goes on?" Classic Translations King James BibleAnd they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High? New King James Version And they say, “How does God know? And is there knowledge in the Most High?” King James 2000 Bible And they say, How does God know? and is there knowledge in the most High? New Heart English Bible They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?" World English Bible They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?" American King James Version And they say, How does God know? and is there knowledge in the most High? American Standard Version And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High? A Faithful Version And they say, "How does God know? And is there knowledge in the Most High?" Darby Bible Translation And they say, How can God know, and is there knowledge in the Most High? English Revised Version And they say, How doth God know? and is there knowledge in the Most High? Webster's Bible Translation And they say, How doth God know? and is there knowledge in the Most High? Early Modern Geneva Bible of 1587And they say, Howe doeth God know it? or is there knowledge in the most High? Bishops' Bible of 1568 And they say, howe shoulde God perceaue it? is there knowledge in the most hyghest? Coverdale Bible of 1535 Tush (saye they) how shulde God perceaue it? is there knowlege in the most hyest? Literal Translations Literal Standard VersionAnd they have said, “How has God known? And is there knowledge in the Most High?” Young's Literal Translation And they have said, 'How hath God known? And is there knowledge in the Most High?' Smith's Literal Translation And they said, How did God know? and is there knowledge in the Most High? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they will say, "How does God know?", and "Is there knowledge in The Highest?" Lamsa Bible They shall say, How does God know? and is there knowledge in the most High? OT Translations JPS Tanakh 1917And they say: 'How doth God know? And is there knowledge in the Most High?' Brenton Septuagint Translation And they said, How does God know? and is there knowledge in the Most High? |