Modern Translations New International VersionIncrease the days of the king's life, his years for many generations. New Living Translation Add many years to the life of the king! May his years span the generations! English Standard Version Prolong the life of the king; may his years endure to all generations! Berean Study Bible Increase the days of the king’s life; may his years span many generations. New American Standard Bible You will prolong the king’s life; His years will be like generations. NASB 1995 You will prolong the king's life; His years will be as many generations. NASB 1977 Thou wilt prolong the king’s life; His years will be as many generations. Amplified Bible You will prolong the king’s life [adding days upon days]; His years will be like many generations. Christian Standard Bible Add days to the king’s life; may his years span many generations. Holman Christian Standard Bible Add days to the king's life; may his years span many generations. Contemporary English Version Let the king have a long and healthy life. Good News Translation Add many years to the king's life; let him live on and on! GOD'S WORD® Translation Add days upon days to the life of the king. May his years endure throughout every generation. International Standard Version Add day after day to the king's life; may his years continue for many generations. NET Bible Give the king long life! Make his lifetime span several generations! Classic Translations King James BibleThou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. New King James Version You will prolong the king’s life, His years as many generations. King James 2000 Bible You will prolong the king's life: and his years as many generations. New Heart English Bible You will prolong the king's life; his years shall be for generations. World English Bible You will prolong the king's life; his years shall be for generations. American King James Version You will prolong the king's life: and his years as many generations. American Standard Version Thou wilt prolong the king's life; His years shall be as many generations. A Faithful Version May You add to the days of the king's life; may his years be as many generations. Darby Bible Translation Thou wilt add days to the days of the king: his years shall be as many generations. English Revised Version Thou wilt prolong the king's life: his years shall be as many generations. Webster's Bible Translation Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou shalt giue the King a long life: his yeeres shalbe as many ages. Bishops' Bible of 1568 Thou wilt adde dayes vnto the kings dayes: and his yeres shalbe a generation and a generation. Coverdale Bible of 1535 Thou shalt graunte the kynge a loge life, that his yeares maye endure thorow out all generacions. Literal Translations Literal Standard VersionYou add days to the days of the king, "" His years as generation and generation. Young's Literal Translation Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation. Smith's Literal Translation Thou wilt add days to the days of the king: his years as generation and generation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you have added days upon the days of the King, and his years to the generation of generations as an inheritance Lamsa Bible Thou hast added days to the days of the king, and his years as many generations. OT Translations JPS Tanakh 1917Mayest Thou add days unto the king's days! May his years be as many generations! Brenton Septuagint Translation Thou shalt add days to the days of the king; thou shalt lengthen his years to all generations.     |