New International Version
Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with malice. Their throat is an open grave; with their tongues they tell lies.

New Living Translation
My enemies cannot speak a truthful word. Their deepest desire is to destroy others. Their talk is foul, like the stench from an open grave. Their tongues are filled with flattery.

English Standard Version
For there is no truth in their mouth; their inmost self is destruction; their throat is an open grave; they flatter with their tongue.

Berean Study Bible
For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.

New American Standard Bible
For there is nothing trustworthy in their mouth; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.

NASB 1995
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.

NASB 1977
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself; Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.

Amplified Bible
For there is nothing trustworthy or reliable or truthful in what they say; Their heart is destruction [just a treacherous chasm, a yawning gulf of lies]. Their throat is an open grave; They [glibly] flatter with their [silken] tongue.

Christian Standard Bible
For there is nothing reliable in what they say; destruction is within them; their throat is an open grave; they flatter with their tongues.

Holman Christian Standard Bible
For there is nothing reliable in what they say; destruction is within them; their throat is an open grave; they flatter with their tongues.

Contemporary English Version
Nothing they say is true! They just want to destroy. Their words are deceitful like a hidden pit, and their tongues are good only for telling lies.

Good News Translation
What my enemies say can never be trusted; they only want to destroy. Their words are flattering and smooth, but full of deadly deceit.

GOD'S WORD® Translation
Nothing in their mouths is truthful. Destruction comes from their hearts. Their throats are open graves. They flatter with their tongues.

International Standard Version
But as for the wicked, they do not speak truth at all. Inside them there is only wickedness. Their throat is an open grave, on their tongue is deceitful flattery.

NET Bible
For they do not speak the truth; their stomachs are like the place of destruction, their throats like an open grave, their tongues like a steep slope leading into it.