Modern Translations New International VersionThe wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death; New Living Translation The wicked wait in ambush for the godly, looking for an excuse to kill them. English Standard Version The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death. Berean Study Bible Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them, New American Standard Bible The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him. NASB 1995 The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him. NASB 1977 The wicked spies upon the righteous, And seeks to kill him. Amplified Bible The wicked lies in wait for the righteous And seeks to kill him. Christian Standard Bible The wicked one lies in wait for the righteous and intends to kill him; Holman Christian Standard Bible The wicked one lies in wait for the righteous and seeks to kill him; Contemporary English Version The wicked try to trap and kill good people, Good News Translation Wicked people watch good people and try to kill them; GOD'S WORD® Translation The wicked person watches the righteous person and seeks to kill him. International Standard Version The wicked stalks the righteous person, seeking to kill him, NET Bible Evil men set an ambush for the godly and try to kill them. Classic Translations King James BibleThe wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. New King James Version The wicked watches the righteous, And seeks to slay him. King James 2000 Bible The wicked watches the righteous, and seeks to slay him. New Heart English Bible The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. World English Bible The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. American King James Version The wicked watches the righteous, and seeks to slay him. American Standard Version The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him. A Faithful Version The wicked watches the righteous and seeks to kill him. Darby Bible Translation The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him: English Revised Version The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. Webster's Bible Translation The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. Early Modern Geneva Bible of 1587The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. Bishops' Bible of 1568 The vngodly spyeth the righteous: and seeketh Coverdale Bible of 1535 The lawe of his God is in his hert, therfore shal not his fotesteppes slyde. Literal Translations Literal Standard VersionThe wicked is watching for the righteous, "" And is seeking to put him to death. Young's Literal Translation The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death. Smith's Literal Translation The unjust watches for the just, and seeks to kill him, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe wicked watcheth the just man, and seeketh to put him to death, Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe wicked lies in wait for the righteous and seeks to kill him. Lamsa Bible The wicked lies in wait for the righteous, and seeks to slay him. OT Translations JPS Tanakh 1917The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him. Brenton Septuagint Translation The sinner watches the righteous, and seeks to slay him. |