Modern Translations New International VersionThey will receive blessing from the LORD and vindication from God their Savior. New Living Translation They will receive the LORD’s blessing and have a right relationship with God their savior. English Standard Version He will receive blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation. Berean Study Bible He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation. New American Standard Bible He will receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation. NASB 1995 He shall receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation. NASB 1977 He shall receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation. Amplified Bible He shall receive a blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation. Christian Standard Bible He will receive blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Holman Christian Standard Bible He will receive blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Contemporary English Version The LORD God, who saves them, will bless and reward them, Good News Translation The LORD will bless them and save them; God will declare them innocent. GOD'S WORD® Translation [This person] will receive a blessing from the LORD and righteousness from God, his savior. International Standard Version This person will receive blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation. NET Bible Such godly people are rewarded by the LORD, and vindicated by the God who delivers them. Classic Translations King James BibleHe shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. New King James Version He shall receive blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation. King James 2000 Bible He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. New Heart English Bible He shall receive a blessing from the LORD, righteousness from the God of his salvation. World English Bible He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. American King James Version He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. American Standard Version He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation. A Faithful Version He shall receive the blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation. Darby Bible Translation He shall receive blessing from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation. English Revised Version He shall receive a blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Webster's Bible Translation He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Early Modern Geneva Bible of 1587He shall receiue a blessing from the Lorde, and righteousnesse from the God of his saluation. Bishops' Bible of 1568 He shall receaue a blessyng from God: and ryghteousnesse from the Lorde of his saluation. Coverdale Bible of 1535 He shal receaue the blessinge fro the LORDE, ad mercy fro God his sauioure. Literal Translations Literal Standard VersionHe carries away a blessing from YHWH, "" Righteousness from the God of his salvation. Young's Literal Translation He beareth away a blessing from Jehovah, Righteousness from the God of his salvation. Smith's Literal Translation He shall receive a praise from Jehovah, and justice from God saving him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThis one shall receive blessing from LORD JEHOVAH and righteousness from God our Savior. Lamsa Bible He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from God our Saviour. OT Translations JPS Tanakh 1917He shall receive a blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation. Brenton Septuagint Translation He shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour. |