Psalm 18:47
Modern Translations
New International Version
He is the God who avenges me, who subdues nations under me,

New Living Translation
He is the God who pays back those who harm me; he subdues the nations under me

English Standard Version
the God who gave me vengeance and subdued peoples under me,

Berean Study Bible
the God who avenges me and subdues nations beneath me,

New American Standard Bible
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.

NASB 1995
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.

NASB 1977
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.

Amplified Bible
The God who avenges me, And subdues peoples (nations) under me.

Christian Standard Bible
God—he grants me vengeance and subdues peoples under me.

Holman Christian Standard Bible
God--He gives me vengeance and subdues peoples under me.

Contemporary English Version
You took revenge for me, and you put nations in my power.

Good News Translation
He gives me victory over my enemies; he subdues the nations under me

GOD'S WORD® Translation
God gives me vengeance! He brings people under my authority.

International Standard Version
He is the God who executes vengeance on my behalf; who destroys peoples under me;

NET Bible
The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.
Classic Translations
King James Bible
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

New King James Version
It is God who avenges me, And subdues the peoples under me;

King James 2000 Bible
It is God that avenges me, and subdues the people under me.

New Heart English Bible
even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.

World English Bible
even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.

American King James Version
It is God that avenges me, and subdues the people under me.

American Standard Version
Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.

A Faithful Version
The God who avenges me and subdues the people under me,

Darby Bible Translation
The God who hath avenged me, and hath subjected the peoples to me;

English Revised Version
Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me.

Webster's Bible Translation
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
It is God that giueth me power to auenge me, and subdueth the people vnder me.

Bishops' Bible of 1568
(18:45) It is God that hath geuen me power to take auengeaunce: and he hath subdued the people vnder me.

Coverdale Bible of 1535
The LORDE lyueth: ad blessed be my helper, praysed be the God of my health.
Literal Translations
Literal Standard Version
God—who is giving vengeance to me, "" And He subdues peoples under me,

Young's Literal Translation
God -- who is giving vengeance to me, And He subdueth peoples under me,

Smith's Literal Translation
God giving vengeance to me, and he will speak the peoples under me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
O God, who avengest me, and subduest the people under me, my deliverer from my enemies.

Catholic Public Domain Version
O God, who vindicates me and who subdues the people under me, my liberator from my enraged enemies.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
God gives me vengeance and he subdued the peoples under me.

Lamsa Bible
It is God that avenges me and subdues the people under me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.

Brenton Septuagint Translation
It is God that avenges me, and has subdued the nations under me;
















Psalm 18:46
Top of Page
Top of Page