Psalm 17:13
Modern Translations
New International Version
Rise up, LORD, confront them, bring them down; with your sword rescue me from the wicked.

New Living Translation
Arise, O LORD! Stand against them, and bring them to their knees! Rescue me from the wicked with your sword!

English Standard Version
Arise, O LORD! Confront him, subdue him! Deliver my soul from the wicked by your sword,

Berean Study Bible
Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,

New American Standard Bible
Arise, LORD, confront him, make him bow down; Save my soul from the wicked with Your sword,

NASB 1995
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Your sword,

NASB 1977
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Thy sword,

Amplified Bible
Arise, O LORD, confront him, cast him down; Save my soul from the wicked with Your sword,

Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Confront him; bring him down. With your sword, save me from the wicked.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Confront him; bring him down. With Your sword, save me from the wicked.

Contemporary English Version
Do something, LORD! Attack and defeat them. Take your sword and save me from those evil people.

Good News Translation
Come, LORD! Oppose my enemies and defeat them! Save me from the wicked by your sword;

GOD'S WORD® Translation
Arise, O LORD; confront them! Bring them to their knees! With your sword rescue my life from wicked people.

International Standard Version
Arise, LORD, confront them, bring them to their knees! Deliver me from the wicked by your sword—

NET Bible
Rise up, LORD! Confront him! Knock him down! Use your sword to rescue me from the wicked man!
Classic Translations
King James Bible
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

New King James Version
Arise, O LORD, Confront him, cast him down; Deliver my life from the wicked with Your sword,

King James 2000 Bible
Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked, by your sword:

New Heart English Bible
Arise, LORD, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;

World English Bible
Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;

American King James Version
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is your sword:

American Standard Version
Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;

A Faithful Version
Arise, O LORD, confront him, bring him down; deliver my soul from the wicked by Your sword,

Darby Bible Translation
Arise, Jehovah, anticipate him, cast him down: deliver my soul from the wicked, thy sword;

English Revised Version
Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked by thy sword;

Webster's Bible Translation
Arise, O LORD disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, who is thy sword:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Vp Lord, disappoint him: cast him downe: deliuer my soule from the wicked with thy sworde,

Bishops' Bible of 1568
Deliuer thou me O God from men which be thy hande: from men, from the worlde, whose portion is in this lyfe, whose bellyes thou fyllest with thy priuie treasure.

Coverdale Bible of 1535
Vp LORDE, dispoynte him & cast him downe: delyuer my soule with thy swerde from the vngodly.
Literal Translations
Literal Standard Version
Arise, O YHWH, go before his face, "" Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Your sword,

Young's Literal Translation
Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,

Smith's Literal Translation
Arise, O Jehovah, anticipate his face, cast him down: deliver my soul from the unjust, thy sword.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arise, O Lord, disappoint him and supplant him; deliver my soul from the wicked one: thy sword

Catholic Public Domain Version
Rise up, O Lord, arrive before him and displace him. Deliver my soul from the impious one: your spear from the enemies of your hand.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Arise, LORD JEHOVAH, in front of their faces, and bow them down; save my soul from the wicked and from the sword

Lamsa Bible
Arise, O LORD, humble them; cast them down; deliver my soul from the wicked and from the sword,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Arise, O LORD, confront him, cast him down; Deliver my soul from the wicked, by Thy sword;

Brenton Septuagint Translation
Arise, O Lord, prevent them, and cast them down: deliver my soul from the ungodly: draw thy sword,
















Psalm 17:12
Top of Page
Top of Page