Psalm 144:6
Modern Translations
New International Version
Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.

New Living Translation
Hurl your lightning bolts and scatter your enemies! Shoot your arrows and confuse them!

English Standard Version
Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!

Berean Study Bible
Flash forth Your lightning and scatter them; shoot Your arrows and rout them.

New American Standard Bible
Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.

NASB 1995
Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.

NASB 1977
Flash forth lightning and scatter them; Send out Thine arrows and confuse them.

Amplified Bible
Flash lightning and scatter my enemies; Send out Your arrows and confuse and embarrass and frustrate them.

Christian Standard Bible
Flash your lightning and scatter the foe; shoot your arrows and rout them.

Holman Christian Standard Bible
Flash Your lightning and scatter the foe; shoot Your arrows and rout them.

Contemporary English Version
Use your lightning as arrows to scatter my enemies and make them run away.

Good News Translation
Send flashes of lightning and scatter your enemies; shoot your arrows and send them running.

GOD'S WORD® Translation
Hurl bolts of lightning, and scatter them. Shoot your arrows, and throw them into confusion.

International Standard Version
Send forth lightning and scatter the enemy, shoot your arrows and confuse them.

NET Bible
Hurl lightning bolts and scatter them! Shoot your arrows and rout them!
Classic Translations
King James Bible
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

New King James Version
Flash forth lightning and scatter them; Shoot out Your arrows and destroy them.

King James 2000 Bible
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

New Heart English Bible
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.

World English Bible
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.

American King James Version
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

American Standard Version
Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.

A Faithful Version
Cast forth lightning and scatter them; shoot out Your arrows and destroy them.

Darby Bible Translation
Cast forth lightnings, and scatter them; send forth thine arrows, and discomfit them:

English Revised Version
Cast forth lightning, and scatter them; send out thine arrows, and discomfit them.

Webster's Bible Translation
Cast forth lightning, and scatter them: shoot thy arrows, and destroy them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Cast forth the lightning & scatter them: shoote out thine arrowes, and consume them.

Bishops' Bible of 1568
Cast out terrible lightninges and feare them: shoote out thyne arrowes and consume them.

Coverdale Bible of 1535
Sende forth the lightenynge & scater the, shute out thine arowes and consume them.
Literal Translations
Literal Standard Version
Send forth lightning, and scatter them, "" Send forth Your arrows, and trouble them,

Young's Literal Translation
Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

Smith's Literal Translation
Send forth the lightning, and thou wilt scatter them: send thine arrows, and thou wilt destroy them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.

Catholic Public Domain Version
Send a flash of lightning, and you will scatter them. Shoot your arrows, and you will set them in disarray.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Cause your lightnings to flash and trouble them; send your arrows and scatter them.

Lamsa Bible
Cast forth lightning, and scatter them; shoot out thine arrows, and destroy them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Cast forth lightning, and scatter them; Send out Thine arrows, and discomfit them.

Brenton Septuagint Translation
Send lightning, and thou shalt scatter them: send forth thine arrows, and thou shalt discomfit them.
















Psalm 144:5
Top of Page
Top of Page