New International Version
those who say, "By our tongues we will prevail; our own lips will defend us--who is lord over us?"

New Living Translation
They say, “We will lie to our hearts’ content. Our lips are our own—who can stop us?”

English Standard Version
those who say, “With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is master over us?”

Berean Study Bible
They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?”

New American Standard Bible
Who have said, “With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?”

NASB 1995
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"

NASB 1977
Who have said, “With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?”

Amplified Bible
Who have said, “With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord and master over us?”

Christian Standard Bible
They say, “Through our tongues we have power; our lips are our own—who can be our master? ”

Holman Christian Standard Bible
They say, "Through our tongues we have power; our lips are our own--who can be our master?""

Contemporary English Version
They say to themselves, "We are great speakers. No one else has a chance."

Good News Translation
"With our words we get what we want. We will say what we wish, and no one can stop us."

GOD'S WORD® Translation
that has said, "We will overcome with our tongues. With lips such as ours, who can be our master?"

International Standard Version
those who say, "By our tongues we will prevail; our lips belong to us. Who is master over us?"

NET Bible
They say, "We speak persuasively; we know how to flatter and boast. Who is our master?"