Psalm 119:5
Modern Translations
New International Version
Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!

New Living Translation
Oh, that my actions would consistently reflect your decrees!

English Standard Version
Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!

Berean Study Bible
Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!

New American Standard Bible
Oh that my ways may be established To keep Your statutes!

NASB 1995
Oh that my ways may be established To keep Your statutes!

NASB 1977
Oh that my ways may be established To keep Thy statutes!

Amplified Bible
Oh, that my ways may be established To observe and keep Your statutes [obediently accepting and honoring them]!

Christian Standard Bible
If only my ways were committed to keeping your statutes!

Holman Christian Standard Bible
If only my ways were committed to keeping Your statutes!

Contemporary English Version
I don't ever want to stray from your laws.

Good News Translation
How I hope that I shall be faithful in keeping your instructions!

GOD'S WORD® Translation
I pray that my ways may become firmly established so that I can obey your laws.

International Standard Version
Oh, that my ways were steadfast, so I may keep your statutes.

NET Bible
If only I were predisposed to keep your statutes!
Classic Translations
King James Bible
O that my ways were directed to keep thy statutes!

New King James Version
Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!

King James 2000 Bible
O that my ways were directed to keep your statutes!

New Heart English Bible
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes.

World English Bible
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!

American King James Version
O that my ways were directed to keep your statutes!

American Standard Version
Oh that my ways were established To observe thy statutes!

A Faithful Version
O that my ways were directed to keep Your statutes!

Darby Bible Translation
Oh that my ways were directed to keep thy statutes!

English Revised Version
Oh that my ways were established to observe thy statutes!

Webster's Bible Translation
O that my ways were directed to keep thy statutes!

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Oh that my waies were directed to keepe thy statutes!

Bishops' Bible of 1568
I wishe that my wayes were directed: for to kepe thy statutes.

Coverdale Bible of 1535
O that my wayes were stablished to kepe thy statutes.
Literal Translations
Literal Standard Version
O that my ways were prepared to keep Your statutes,

Young's Literal Translation
O that my ways were prepared to keep Thy statutes,

Smith's Literal Translation
Would that my ways were directed to watch thy laws!

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
O! that my ways may be directed to keep thy justifications.

Catholic Public Domain Version
I wish that my ways may be directed so as to keep your justifications.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
But, oh, that my ways were fashioned that I would keep your commandments!

Lamsa Bible
O that my ways were directed to keep thy statutes!

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Oh that my ways were directed To observe Thy statutes!

Brenton Septuagint Translation
O that my ways were directed to keep thine ordinances.
















Psalm 119:4
Top of Page
Top of Page