Psalm 119:4
Modern Translations
New International Version
You have laid down precepts that are to be fully obeyed.

New Living Translation
You have charged us to keep your commandments carefully.

English Standard Version
You have commanded your precepts to be kept diligently.

Berean Study Bible
You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.

New American Standard Bible
You have ordained Your precepts, That we are to keep them diligently.

NASB 1995
You have ordained Your precepts, That we should keep them diligently.

NASB 1977
Thou hast ordained Thy precepts, That we should keep them diligently.

Amplified Bible
You have ordained Your precepts, That we should follow them with [careful] diligence.

Christian Standard Bible
You have commanded that your precepts be diligently kept.

Holman Christian Standard Bible
You have commanded that Your precepts be diligently kept.

Contemporary English Version
You have ordered us always to obey your teachings;

Good News Translation
LORD, you have given us your laws and told us to obey them faithfully.

GOD'S WORD® Translation
You have commanded that your guiding principles be carefully followed.

International Standard Version
You have commanded concerning your precepts, that they be guarded with diligence.

NET Bible
You demand that your precepts be carefully kept.
Classic Translations
King James Bible
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

New King James Version
You have commanded us To keep Your precepts diligently.

King James 2000 Bible
You have commanded us to keep your precepts diligently.

New Heart English Bible
You have commanded your precepts, that we should fully obey them.

World English Bible
You have commanded your precepts, that we should fully obey them.

American King James Version
You have commanded us to keep your precepts diligently.

American Standard Version
Thou hast commanded us thy precepts, That we should observe them diligently.

A Faithful Version
You have commanded us to keep Your precepts diligently.

Darby Bible Translation
Thou hast enjoined thy precepts, to be kept diligently.

English Revised Version
Thou hast commanded us thy precepts, that we should observe them diligently.

Webster's Bible Translation
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou hast commaunded to keepe thy precepts diligently.

Bishops' Bible of 1568
Thou hast geuen charge: that we shoulde diligently kepe thy commaundementes.

Coverdale Bible of 1535
Thou hast geuen strayte charge to kepe thy commaundementes.
Literal Translations
Literal Standard Version
You have commanded us to diligently keep Your precepts,

Young's Literal Translation
Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,

Smith's Literal Translation
Thou didst command thy charges to be watched greatly.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.

Catholic Public Domain Version
You have ordered your commandments to be kept most diligently.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You have commanded us to keep your commandments excellently!

Lamsa Bible
Thou hast commanded them to keep thy precepts diligently.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou hast ordained Thy precepts, That we should observe them diligently.

Brenton Septuagint Translation
Thou hast commanded us diligently to keep thy precepts.
















Psalm 119:3
Top of Page
Top of Page