Modern Translations New International VersionI have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws. New Living Translation I’ve promised it once, and I’ll promise it again: I will obey your righteous regulations. English Standard Version I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules. Berean Study Bible I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments. New American Standard Bible I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous judgments. NASB 1995 I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances. NASB 1977 I have sworn, and I will confirm it, That I will keep Thy righteous ordinances. Amplified Bible I have sworn [an oath] and have confirmed it, That I will keep Your righteous ordinances. Christian Standard Bible I have solemnly sworn to keep your righteous judgments. Holman Christian Standard Bible I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments. Contemporary English Version Your laws are fair, and I have given my word to respect them all. Good News Translation I will keep my solemn promise to obey your just instructions. GOD'S WORD® Translation I took an oath, and I will keep it. I took an oath to follow your regulations, which are based on your righteousness. International Standard Version I have given my word and affirmed it, to keep your righteous judgments. NET Bible I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations. Classic Translations King James BibleI have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. New King James Version I have sworn and confirmed That I will keep Your righteous judgments. King James 2000 Bible I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments. New Heart English Bible I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. World English Bible I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. American King James Version I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments. American Standard Version I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances. A Faithful Version I have sworn, and I will perform it, that I will keep Your righteous ordinances. Darby Bible Translation I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. English Revised Version I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous judgments. Webster's Bible Translation I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. Early Modern Geneva Bible of 1587I haue sworne and will performe it, that I will keepe thy righteous iudgements. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 I haue sworne & am sted fastly purposed, to kepe the iudgmetes of thy rightuousnesse. Literal Translations Literal Standard VersionI have sworn, and I confirm, "" To keep the judgments of Your righteousness. Young's Literal Translation I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness. Smith's Literal Translation I sware, and I will cease to stand, to watch the judgments of thy justice. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI have sworn and am determined to keep the judgments of thy justice. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI have sworn and I have been steadfast that I would keep the judgments of your righteousness. Lamsa Bible I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. OT Translations JPS Tanakh 1917I have sworn, and have confirmed it, To observe Thy righteous ordinances. Brenton Septuagint Translation I have sworn and determined to keep the judgments of thy righteousness.     |