Psalm 116:6
Modern Translations
New International Version
The LORD protects the unwary; when I was brought low, he saved me.

New Living Translation
The LORD protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

English Standard Version
The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

Berean Study Bible
The LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me.

New American Standard Bible
The LORD watches over the simple; I was brought low, and He saved me.

NASB 1995
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

NASB 1977
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

Amplified Bible
The LORD protects the simple (childlike); I was brought low [humbled and discouraged], and He saved me.

Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and he saved me.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

Contemporary English Version
You protect ordinary people, and when I was helpless, you saved me

Good News Translation
The LORD protects the helpless; when I was in danger, he saved me.

GOD'S WORD® Translation
The LORD protects defenseless people. When I was weak, he saved me.

International Standard Version
the LORD watches over the innocent; I was brought low, and he delivered me.

NET Bible
The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.
Classic Translations
King James Bible
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

New King James Version
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

King James 2000 Bible
The LORD preserves the simple: I was brought low, and he helped me.

New Heart English Bible
The LORD preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

World English Bible
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

American King James Version
The LORD preserves the simple: I was brought low, and he helped me.

American Standard Version
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

A Faithful Version
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

Darby Bible Translation
Jehovah keepeth the simple: I was brought low, and he saved me.

English Revised Version
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Webster's Bible Translation
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The Lorde preserueth the simple: I was in miserie and he saued me.

Bishops' Bible of 1568
God gardeth the simple: I was brought to the extremitie, and he preserued me.

Coverdale Bible of 1535
The LORDE preserueth ye symple, I was brought downe, and he helped me.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH [is] a preserver of the simple, "" I was low, and He gives salvation to me.

Young's Literal Translation
A preserver of the simple is Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.

Smith's Literal Translation
Jehovah watching the simple: I was brought low, and he will save for me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The Lord is the keeper of little ones: I was little and he delivered me.

Catholic Public Domain Version
The Lord is the keeper of little ones. I was humbled, and he freed me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He keeps the young children. LORD JEHOVAH humbled me and he saved me.

Lamsa Bible
The LORD preserves the little ones; he humbled me and saved me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The LORD preserveth the simple; I was brought low, and He saved me.

Brenton Septuagint Translation
The Lord preserves the simple: I was brought low, and he delivered me.
















Psalm 116:5
Top of Page
Top of Page