Modern Translations New International VersionThe LORD has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek." New Living Translation The LORD has taken an oath and will not break his vow: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.” English Standard Version The LORD has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever after the order of Melchizedek.” Berean Study Bible The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.” New American Standard Bible The LORD has sworn and will not change His mind, “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.” NASB 1995 The LORD has sworn and will not change His mind, "You are a priest forever According to the order of Melchizedek." NASB 1977 The LORD has sworn and will not change His mind, “Thou art a priest forever According to the order of Melchizedek.” Amplified Bible The LORD has sworn [an oath] and will not change His mind: “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.” Christian Standard Bible The LORD has sworn an oath and will not take it back: “You are a priest forever according to the pattern of Melchizedek.” Holman Christian Standard Bible The LORD has sworn an oath and will not take it back:" Forever, You are a priest like Melchizedek." Contemporary English Version The LORD has made a promise that will never be broken: "You will be a priest forever, just like Melchizedek." Good News Translation The LORD made a solemn promise and will not take it back: "You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek." GOD'S WORD® Translation The LORD has taken an oath and will not change his mind: "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest." International Standard Version The LORD took an oath and will never recant: "You are a priest forever, after the manner of Melchizedek." NET Bible The LORD makes this promise on oath and will not revoke it: "You are an eternal priest after the pattern of Melchizedek." Classic Translations King James BibleThe LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek. New King James Version The LORD has sworn And will not relent, “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.” King James 2000 Bible The LORD has sworn, and will not relent, You are a priest forever after the order of Melchizedek. New Heart English Bible The LORD has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek." World English Bible Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek." American King James Version The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever after the order of Melchizedek. American Standard Version Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. A Faithful Version The LORD has sworn and will not repent, "You are a priest forever after the order of Melchizedek." Darby Bible Translation Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek. English Revised Version The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek. Webster's Bible Translation The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedek. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lord sware & wil not repent, Thou art a Priest for euer after ye order of Melchi-zedek. Bishops' Bible of 1568 God sware and he wyll not repent: thou art a priest for euer after the order of Melchisedec. Coverdale Bible of 1535 The LORDE sware, and wil not repent: Thou art a prest for euer after ye order of Melchisedec. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH has sworn, and does not relent, “You [are] a priest for all time, "" According to the order of Melchizedek.” Young's Literal Translation Jehovah hath sworn, and doth not repent, 'Thou art a priest to the age, According to the order of Melchizedek.' Smith's Literal Translation Jehovah sware and he will not lament, Thou a priest forever according to the manner of Melchizedeck. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH swore and will not lie: "You are Priest to eternity in the likeness of Melchizedek.” Lamsa Bible The LORD has sworn, and will not lie, You are a priest for ever after the order of Melchizedek. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD hath sworn, and will not repent: 'Thou art a priest for ever After the manner of Melchizedek.' Brenton Septuagint Translation The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest for ever, after the order of Melchisedec.     |