Modern Translations New International VersionI am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads. New Living Translation I am a joke to people everywhere; when they see me, they shake their heads in scorn. English Standard Version I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they wag their heads. Berean Study Bible I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads. New American Standard Bible I also have become a disgrace to them; When they see me, they shake their head. NASB 1995 I also have become a reproach to them; When they see me, they wag their head. NASB 1977 I also have become a reproach to them; When they see me, they wag their head. Amplified Bible I also have become a reproach and an object of taunting to others; When they see me, they shake their heads [in derision]. Christian Standard Bible I have become an object of ridicule to my accusers; when they see me, they shake their heads in scorn. Holman Christian Standard Bible I have become an object of ridicule to my accusers; when they see me, they shake their heads in scorn. Contemporary English Version When my enemies see me, they say cruel things and shake their heads. Good News Translation When people see me, they laugh at me; they shake their heads in scorn. GOD'S WORD® Translation I have become the victim of my enemies' insults. They look at me and shake their heads. International Standard Version I have become an object of derision to them— they shake their heads whenever they see me. NET Bible I am disdained by them. When they see me, they shake their heads. Classic Translations King James BibleI became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads. New King James Version I also have become a reproach to them; When they look at me, they shake their heads. King James 2000 Bible I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shook their heads. New Heart English Bible I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head. World English Bible I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head. American King James Version I became also a reproach to them: when they looked on me they shook their heads. American Standard Version I am become also a reproach unto them: When they see me, they shake their head. A Faithful Version And I also became a reproach to them when they looked upon Me; they shook their heads. Darby Bible Translation And I am become a reproach unto them; [when] they look upon me they shake their heads. English Revised Version I am become also a reproach unto them: when they see me, they shake their head. Webster's Bible Translation I became also a reproach to them: when they looked upon me they shook their heads. Early Modern Geneva Bible of 1587I became also a rebuke vnto them: they that looked vpon me, shaked their heads. Bishops' Bible of 1568 I am become also a reproche vnto them: they gase vpon me Coverdale Bible of 1535 I am become a rebuke vnto them, they loke vpo me and shake their heades. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have been a reproach to them, "" They see me, they shake their head. Young's Literal Translation And I -- I have been a reproach to them, They see me, they shake their head. Smith's Literal Translation And I was a reproach to them: they will see me and they will shake the head. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I am become a reproach to them: they saw me and they shaked their heads, Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I have been a reproach to them; they saw me and they shook their heads. Lamsa Bible And I became also a reproach to them; when they looked upon me they shook their heads. OT Translations JPS Tanakh 1917I am become also a taunt unto them; When they see me, they shake their head. Brenton Septuagint Translation I became also a reproach to them: when they saw me they shook their heads.     |