Modern Translations New International Versionlest they drink and forget what has been decreed, and deprive all the oppressed of their rights. New Living Translation For if they drink, they may forget the law and not give justice to the oppressed. English Standard Version lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted. Berean Study Bible lest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice. New American Standard Bible Otherwise they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the needy. NASB 1995 For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted. NASB 1977 Lest they drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted. Amplified Bible Otherwise they drink and forget the law and its decrees, And pervert the rights and justice of all the afflicted. Christian Standard Bible Otherwise, he will drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed. Holman Christian Standard Bible Otherwise, they will drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed. Contemporary English Version Drinking makes you forget your responsibilities, and you mistreat the poor. Good News Translation When they drink, they forget the laws and ignore the rights of people in need. GOD'S WORD® Translation Otherwise, they drink and forget what they have decreed and change the standard of justice for all oppressed people. International Standard Version Otherwise, they may drink and forget what has been ordained, perverting justice for all the oppressed. NET Bible lest they drink and forget what is decreed, and remove from all the poor their legal rights. Classic Translations King James BibleLest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. New King James Version Lest they drink and forget the law, And pervert the justice of all the afflicted. King James 2000 Bible Lest they drink, and forget the law, and pervert the justice of any of the afflicted. New Heart English Bible lest they drink, and forget the decree, and pervert the justice due to anyone who is afflicted. World English Bible lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted. American King James Version Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. American Standard Version Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted. A Faithful Version Lest they drink, and forget the law, and pervert the rights of all of the afflicted. Darby Bible Translation lest they drink And forget the law, And pervert the judgment of any of the children of affliction. English Revised Version Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any that is afflicted. Webster's Bible Translation Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. Early Modern Geneva Bible of 1587Lest he drinke and forget the decree, and change the iudgement of all the children of affliction. Bishops' Bible of 1568 Lest they by drnkyng forget the lawe, and peruert the iudgement of all poore mens children. Coverdale Bible of 1535 lest they beinge dronken forget the lawe, & regarde not ye cause of the poore, & of all soch as be in aduersite. Literal Translations Literal Standard VersionLest he drink, and forget the decree, "" And change the judgment of any of the sons of affliction. Young's Literal Translation Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction. Smith's Literal Translation Lest he shall drink and forget what is prescribed, and change the judgment of all the sons of affliction. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor. Catholic Public Domain Version And perhaps they may drink and forget judgments, and alter the case of the sons of the poor. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLest you drink and you forget the Prophet, and you forget the judgment of all the poor children. Lamsa Bible Lest you drink and forget the law and forsake the judgment of the afflicted. OT Translations JPS Tanakh 1917Lest they drink, and forget that which is decreed, And pervert the justice due to any that is afflicted. Brenton Septuagint Translation lest they drink, and forget wisdom, and be not able to judge the poor rightly.     |