Modern Translations New International VersionShe makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes. New Living Translation She makes belted linen garments and sashes to sell to the merchants. English Standard Version She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant. Berean Study Bible She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchants. New American Standard Bible She makes linen garments and sells them, And supplies belts to the tradesmen. NASB 1995 She makes linen garments and sells them, And supplies belts to the tradesmen. NASB 1977 She makes linen garments and sells them, And supplies belts to the tradesmen. Amplified Bible She makes [fine] linen garments and sells them; And supplies sashes to the merchants. Christian Standard Bible She makes and sells linen garments; she delivers belts to the merchants. Holman Christian Standard Bible She makes and sells linen garments; she delivers belts to the merchants. Contemporary English Version She makes clothes to sell to the shop owners. Good News Translation She makes clothes and belts, and sells them to merchants. GOD'S WORD® Translation "She makes linen garments and sells them and delivers belts to the merchants. International Standard Version She designs and sells linen garments, supplying accessories to clothiers. NET Bible She makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes. Classic Translations King James BibleShe maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant. New King James Version She makes linen garments and sells them, And supplies sashes for the merchants. King James 2000 Bible She makes fine linen, and sells it; and delivers sashes unto the merchants. New Heart English Bible She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. World English Bible She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. American King James Version She makes fine linen, and sells it; and delivers girdles to the merchant. American Standard Version She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant. A Faithful Version She makes fine linen and sells it, and delivers girdles to the merchants. Darby Bible Translation She maketh body linen and selleth it, and delivereth girdles unto the merchant. English Revised Version She maketh linen garments and selleth them; and delivereth girdles unto the merchant. Webster's Bible Translation She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles to the merchant. Early Modern Geneva Bible of 1587She maketh sheetes, and selleth them, and giueth girdels vnto the marchant. Bishops' Bible of 1568 She maketh cloth of silke, and selleth it: and deliuereth girdles vnto the marchaunt. Coverdale Bible of 1535 She maketh cloth of sylke & selleth it, and delyuereth a gyrdle vnto ye marchaut. Literal Translations Literal Standard VersionShe has made linen garments, and sells, "" And she has given a girdle to the merchant. Young's Literal Translation Linen garments she hath made, and selleth, And a girdle she hath given to the merchant. Smith's Literal Translation She made the under garment, and she will sell; and she gave a girdle to the Canaanite. Catholic Translations Douay-Rheims BibleShe made fine linen, and sold it, end delivered a girdle to the Chanaanite. Catholic Public Domain Version She has made finely woven cloth and sold it, and she has delivered a waistband to the Canaanite. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedShe has made and sold fine linen and has given girdles to the Canaanites. Lamsa Bible She makes fine linen, and sells it; and delivers girdles to the merchants. OT Translations JPS Tanakh 1917She maketh linen garments and selleth them; And delivereth girdles unto the merchant. Brenton Septuagint Translation She makes fine linens, and sells girdles to the Chananites: she opens her mouth heedfully and with propriety, and controls her tongue. |