Proverbs 31:20
Modern Translations
New International Version
She opens her arms to the poor and extends her hands to the needy.

New Living Translation
She extends a helping hand to the poor and opens her arms to the needy.

English Standard Version
She opens her hand to the poor and reaches out her hands to the needy.

Berean Study Bible
She opens her arms to the poor and reaches out her hands to the needy.

New American Standard Bible
She extends her hand to the poor, And she stretches out her hands to the needy.

NASB 1995
She extends her hand to the poor, And she stretches out her hands to the needy.

NASB 1977
She extends her hand to the poor; And she stretches out her hands to the needy.

Amplified Bible
She opens and extends her hand to the poor, And she reaches out her filled hands to the needy.

Christian Standard Bible
Her hands reach out to the poor, and she extends her hands to the needy.

Holman Christian Standard Bible
Her hands reach out to the poor, and she extends her hands to the needy.

Contemporary English Version
and she helps the poor and the needy.

Good News Translation
She is generous to the poor and needy.

GOD'S WORD® Translation
She opens her hands to oppressed people and stretches them out to needy people.

International Standard Version
She reaches out to the poor, opening her hands to those in need.

NET Bible
She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy.
Classic Translations
King James Bible
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.

New King James Version
She extends her hand to the poor, Yes, she reaches out her hands to the needy.

King James 2000 Bible
She stretches out her hand to the poor; yea, she reaches forth her hands to the needy.

New Heart English Bible
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.

World English Bible
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.

American King James Version
She stretches out her hand to the poor; yes, she reaches forth her hands to the needy.

American Standard Version
She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.

A Faithful Version
She stretches out her hand to the poor; yea, she reaches forth her hands to the needy.

Darby Bible Translation
She stretcheth out her hand to the afflicted, and she reacheth forth her hands to the needy.

English Revised Version
She spreadeth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.

Webster's Bible Translation
She stretcheth out her hand to the poor; yes, she reacheth forth her hands to the needy.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
She stretcheth out her hand to the poore, and putteth foorth her hands to the needie.

Bishops' Bible of 1568
She openeth her hande to the poore, yea she stretcheth foorth her handes to such as haue neede.

Coverdale Bible of 1535
She openeth hir hande to ye poore, yee she stretcheth forth hir hades to soch as haue nede.
Literal Translations
Literal Standard Version
She has spread forth her hand to the poor, "" Indeed, she sent forth her hands to the needy.

Young's Literal Translation
Her hand she hath spread forth to the poor, Yea, her hands she sent forth to the needy.

Smith's Literal Translation
She spread forth her hands to the poor, and sent forth her hands to the needy.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.

Catholic Public Domain Version
She has opened her hand to the needy, and she has extended her hands to the poor.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
She has stretched her hands out to the poor and she stretched out her arms to the afflicted.

Lamsa Bible
She stretches out her hands to the poor; yea, she stretches forth her arms to the needy.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.

Brenton Septuagint Translation
And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
















Proverbs 31:19
Top of Page
Top of Page