Modern Translations New International Versionfor the evildoer has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out. New Living Translation For evil people have no future; the light of the wicked will be snuffed out. English Standard Version for the evil man has no future; the lamp of the wicked will be put out. Berean Study Bible For the evil man has no future; the lamp of the wicked will be extinguished. New American Standard Bible For there will be no future for the evil person; The lamp of the wicked will be put out. NASB 1995 For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out. NASB 1977 For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out. Amplified Bible For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out. Christian Standard Bible For the evil have no future; the lamp of the wicked will be put out. Holman Christian Standard Bible For the evil have no future; the lamp of the wicked will be put out. Contemporary English Version They will soon be gone like the flame of a lamp that burns out. Good News Translation A wicked person has no future--nothing to look forward to. GOD'S WORD® Translation because an evil person has no future, and the lamps of wicked people will be snuffed out. International Standard Version For the wicked man has no future; the lamp of the wicked will be extinguished. NET Bible for the evil person has no future, and the lamp of the wicked will be extinguished. Classic Translations King James BibleFor there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. New King James Version For there will be no prospect for the evil man; The lamp of the wicked will be put out. King James 2000 Bible For there shall be no reward to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out. New Heart English Bible for there will be no reward to the evil man; and the lamp of the wicked shall be snuffed out. World English Bible for there will be no reward to the evil man; and the lamp of the wicked shall be snuffed out. American King James Version For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. American Standard Version For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out. A Faithful Version For there shall not be a reward to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out. Darby Bible Translation for there shall be no future to the evil [man]; the lamp of the wicked shall be put out. English Revised Version For there will be no reward to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out. Webster's Bible Translation For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be extinguished. Early Modern Geneva Bible of 1587For there shall bee none ende of plagues to the euill man: the light of the wicked shall bee put out. Bishops' Bible of 1568 For the wicked shall haue no posteritie, and the candle of the vngodly shalbe put out. Coverdale Bible of 1535 And why? ye wicked hath nothinge to hope for, & ye cadle of the vngodly shall be put out. Literal Translations Literal Standard VersionFor there is not a posterity to the evil, "" The lamp of the wicked is extinguished. Young's Literal Translation For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished. Smith's Literal Translation For there shall be no latter state to the evil one: the light of the unjust shall be extinguished. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out. Catholic Public Domain Version For the evil hold no hope in the future, and the lamp of the impious will be extinguished. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause there is no posterity to the evil ones and the lamp of the evil will be extinguished. Lamsa Bible For there shall be no future for evil men, and the lamp of the wicked shall be put out. OT Translations JPS Tanakh 1917For there will be no future to the evil man, The lamp of the wicked shall be put out. Brenton Septuagint Translation For the evil man shall have no posterity: and the light of the wicked shall be put out.     |