Modern Translations New International VersionThe rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender. New Living Translation Just as the rich rule the poor, so the borrower is servant to the lender. English Standard Version The rich rules over the poor, and the borrower is the slave of the lender. Berean Study Bible The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender. New American Standard Bible The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave. NASB 1995 The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender's slave. NASB 1977 The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave. Amplified Bible The rich rules over the poor, And the borrower is servant to the lender. Christian Standard Bible The rich rule over the poor, and the borrower is a slave to the lender. Holman Christian Standard Bible The rich rule over the poor, and the borrower is a slave to the lender. Contemporary English Version The poor are ruled by the rich, and those who borrow are slaves of moneylenders. Good News Translation Poor people are slaves of the rich. Borrow money and you are the lender's slave. GOD'S WORD® Translation A rich person rules poor people, and a borrower is a slave to a lender. International Standard Version The wealthy rule over the poor, and anyone who borrows is a slave to the lender. NET Bible The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender. Classic Translations King James BibleThe rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. New King James Version The rich rules over the poor, And the borrower is servant to the lender. King James 2000 Bible The rich rules over the poor, and the borrower is servant to the lender. New Heart English Bible The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. World English Bible The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. American King James Version The rich rules over the poor, and the borrower is servant to the lender. American Standard Version The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender. A Faithful Version The rich rules over the poor, and the borrower is slave to the lender. Darby Bible Translation The rich ruleth over the poor; and the borrower is servant to the lender. English Revised Version The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. Webster's Bible Translation The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. Early Modern Geneva Bible of 1587The rich ruleth the poore, and the borower is seruant to the man that lendeth. Bishops' Bible of 1568 The ryche ruleth the poore, and the borower is seruaunt to the lender. Coverdale Bible of 1535 The rich ruleth the poore, and ye borower is seruaunt to ye lender. Literal Translations Literal Standard VersionThe rich rules over the poor, "" And a servant [is] the borrower to the lender. Young's Literal Translation The rich over the poor ruleth, And a servant is the borrower to the lender. Smith's Literal Translation The rich one will rule over the poor, and he borrowing, a servant to the man lending. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe rich ruleth over the poor: and the borrower is servant to him that lendeth. Catholic Public Domain Version The rich rule over the poor. And the borrower is servant to the lender. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedA rich man will be authorized by the poor and the Servant will lend to him who was his lender. Lamsa Bible The rich shall be ruled by the poor, and the servant shall loan to his former lender. OT Translations JPS Tanakh 1917The rich ruleth over the poor, And the borrower is servant to the lender. Brenton Septuagint Translation The rich will rule over the poor, and servants will lend to their own masters.     |