Proverbs 1:16
Modern Translations
New International Version
for their feet rush into evil, they are swift to shed blood.

New Living Translation
They rush to commit evil deeds. They hurry to commit murder.

English Standard Version
for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

Berean Study Bible
For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.

New American Standard Bible
For their feet run to evil, And they are quick to shed blood.

NASB 1995
For their feet run to evil And they hasten to shed blood.

NASB 1977
For their feet run to evil, And they hasten to shed blood.

Amplified Bible
For their feet run to evil, And they hurry to shed blood.

Christian Standard Bible
because their feet run toward evil and they hurry to shed blood.

Holman Christian Standard Bible
because their feet run toward trouble and they hurry to commit murder.

Contemporary English Version
They are in a big hurry to commit some crime, perhaps even murder.

Good News Translation
They can't wait to do something bad. They're always ready to kill.

GOD'S WORD® Translation
because they rush to do evil and hurry to shed blood.

International Standard Version
For they run toward evil; these enticers shed blood without hesitation.

NET Bible
for they are eager to inflict harm, and they hasten to shed blood.
Classic Translations
King James Bible
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

New King James Version
For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

King James 2000 Bible
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

New Heart English Bible
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.

World English Bible
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.

American King James Version
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

American Standard Version
For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

A Faithful Version
For their feet run to evil and make haste to shed blood.

Darby Bible Translation
for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

English Revised Version
For their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

Webster's Bible Translation
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For their feete runne to euill, & make haste to shed blood.

Bishops' Bible of 1568
For their feete runne to euyll, and are hasty to shed blood.

Coverdale Bible of 1535
For their fete rune to euell, & are haistie to shed bloude.
Literal Translations
Literal Standard Version
For their feet run to evil, "" And they hurry to shed blood.

Young's Literal Translation
For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.

Smith's Literal Translation
For their feet will run to evil, and they will hasten to pour out blood:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Catholic Public Domain Version
For their feet rush to evil, and they hurry to shed blood.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because their feet run to evil and hasten to shed innocent blood.

Lamsa Bible
For their feet run to evil, they make haste to shed blood.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.
















Proverbs 1:15
Top of Page
Top of Page