Modern Translations New International Versionand so, somehow, attaining to the resurrection from the dead. New Living Translation so that one way or another I will experience the resurrection from the dead! English Standard Version that by any means possible I may attain the resurrection from the dead. Berean Study Bible and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead. New American Standard Bible if somehow I may attain to the resurrection from the dead. NASB 1995 in order that I may attain to the resurrection from the dead. NASB 1977 in order that I may attain to the resurrection from the dead. Amplified Bible so that I may attain to the resurrection [that will raise me] from the dead. Christian Standard Bible assuming that I will somehow reach the resurrection from among the dead. Holman Christian Standard Bible assuming that I will somehow reach the resurrection from among the dead. Contemporary English Version so that somehow I also may be raised to life. Good News Translation in the hope that I myself will be raised from death to life. GOD'S WORD® Translation with the confidence that I'll come back to life from the dead. International Standard Version though I hope to experience the resurrection from the dead. NET Bible and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead. Classic Translations King James BibleIf by any means I might attain unto the resurrection of the dead. New King James Version if, by any means, I may attain to the resurrection from the dead. King James 2000 Bible If by any means I might attain unto the resurrection of the dead. New Heart English Bible if by any means I may attain to the resurrection from the dead. World English Bible if by any means I may attain to the resurrection from the dead. American King James Version If by any means I might attain to the resurrection of the dead. American Standard Version if by any means I may attain unto the resurrection from the dead. A Faithful Version If by any means I may attain unto the resurrection of the dead; Darby Bible Translation if any way I arrive at the resurrection from among [the] dead. English Revised Version if by any means I may attain unto the resurrection from the dead. Webster's Bible Translation If by any means I may attain to the resurrection of the dead. Early Modern Geneva Bible of 1587If by any meanes I might attaine vnto the resurrection of the dead: Bishops' Bible of 1568 If by any meanes, I myght attayne vnto the resurrection of the dead. Coverdale Bible of 1535 yff by eny meanes I mighte attayne to the resurreccion from the deed. Tyndale Bible of 1526 yf by eny meanes I myght attayne vnto the resurreccion from deeth. Literal Translations Literal Standard Versionif anyhow I may attain to the resurrection of the dead. Berean Literal Bible if, by any means, I may attain to the resurrection from out of dead. Young's Literal Translation if anyhow I may attain to the rising again of the dead. Smith's Literal Translation If somehow I shall arrive at the rising up of the dead. Literal Emphasis Translation If somehow I might attain unto the resurrection from out of the dead. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf by any means I may attain to the resurrection which is from the dead. Catholic Public Domain Version if, by some means, I might attain to the resurrection which is from the dead. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThat perhaps I may be able to come to the resurrection from the place of the dead. Lamsa Bible That I may by any means attain the resurrection from the dead. NT Translations Anderson New Testamentif, by any means, I may attain to the resurrection from the dead. Godbey New Testament if perchance I may attain unto the resurrection which is out from the dead. Haweis New Testament if haply I may attain unto the resurrection of the dead. Mace New Testament in order to obtain the resurrection of the just. Weymouth New Testament in the hope that I may attain to the resurrection from among the dead. Worrell New Testament if by any means I may attain to the out-resurrection from the dead. Worsley New Testament if by any means I may attain to the resurrection of the dead:     |