Modern Translations New International VersionNevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the LORD fills the whole earth, New Living Translation But as surely as I live, and as surely as the earth is filled with the LORD’s glory, English Standard Version But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD, Berean Study Bible “Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD, New American Standard Bible however, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD. NASB 1995 but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD. NASB 1977 but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD. Amplified Bible but indeed as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD. Christian Standard Bible Yet as I live and as the whole earth is filled with the LORD’s glory, Holman Christian Standard Bible Yet as surely as I live and as the whole earth is filled with the LORD's glory, Contemporary English Version But as surely as I live and my power has no limit, Good News Translation But I promise that as surely as I live and as surely as my presence fills the earth, GOD'S WORD® Translation But as I live and as the glory of the LORD fills the whole earth, I solemnly swear that International Standard Version But just as I live, and just as the whole earth will be filled with the LORD's glory, NET Bible But truly, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD. Classic Translations King James BibleBut as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. New King James Version but truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD— King James 2000 Bible But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. New Heart English Bible But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD; World English Bible but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh; American King James Version But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. American Standard Version but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah; A Faithful Version But truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. Darby Bible Translation But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah! English Revised Version but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD; Webster's Bible Translation But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587Notwithstanding, as I liue, all the earth shall be filled with the glory of the Lord. Bishops' Bible of 1568 But as truely as I liue, all the earth shalbe filled with the glory of the Lord. Coverdale Bible of 1535 But as truly as I lyue, all ye worlde shalbe full of my glory. Tyndale Bible of 1526 But as trulye as I lyue all the erth shalbe fylled with my glorye. Literal Translations Literal Standard Versionbut nevertheless, as I live, indeed, the whole earth is filled [with] the glory of YHWH, Young's Literal Translation and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- with the honour of Jehovah; Smith's Literal Translation But yet I live, and the glory of Jehovah shall fill all the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord. Catholic Public Domain Version Also, as I live, the entire world shall be filled with the glory of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHowever, I live, and all the earth is filled with the glory of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible But as truly as I live, the whole earth shall be filled with the glory of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917But in very deed, as I live--and all the earth shall be filled with the glory of the LORD-- Brenton Septuagint Translation But as I live and my name is living, so the glory of the Lord shall fill all the earth.     |