Modern Translations New International Version"Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" New Living Translation “When the owner of the vineyard returns,” Jesus asked, “what do you think he will do to those farmers?” English Standard Version When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?” Berean Study Bible Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?” New American Standard Bible Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?” NASB 1995 "Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?" NASB 1977 “Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?” Amplified Bible Now when the owner of the vineyard comes back, what will he do to those tenants?” Christian Standard Bible Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those farmers? ” Holman Christian Standard Bible Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those farmers?"" Contemporary English Version Jesus asked, "When the owner of that vineyard comes, what do you suppose he will do to those renters?" Good News Translation "Now, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" Jesus asked. GOD'S WORD® Translation "Now, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those workers?" International Standard Version Now when the owner of the vineyard returns, what will he do to those farmers?" NET Bible Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" Classic Translations King James BibleWhen the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? New King James Version “Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vinedressers?” King James 2000 Bible When the lord therefore of the vineyard comes, what will he do unto those tenants? New Heart English Bible When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" World English Bible When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?" American King James Version When the lord therefore of the vineyard comes, what will he do to those farmers? American Standard Version When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? A Faithful Version Therefore, when the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?" Darby Bible Translation When therefore the lord of the vineyard comes, what shall he do to those husbandmen? English Revised Version When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? Webster's Bible Translation When therefore the Lord of the vineyard cometh, what will he do to those husbandmen? Early Modern Geneva Bible of 1587When therefore the Lorde of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? Bishops' Bible of 1568 When the Lorde therfore of the vineyarde commeth, what wyll he do vnto those husbande men? Coverdale Bible of 1535 Now whe the lorde of the vynyarde commeth, what wyl he do wt those hussbandmen? Tyndale Bible of 1526 When the lorde of the vyneyarde commeth what will he do wt those husbandme? Literal Translations Literal Standard Versionwhenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these farmers?” Berean Literal Bible Therefore when the master of the vineyard shall come, what will he do to those farmers?" Young's Literal Translation whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?' Smith's Literal Translation When, therefore, the lord of the vineyard should come, what will he do to those farmers? Literal Emphasis Translation When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those tenants? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen? Catholic Public Domain Version Therefore, when the lord of the vineyard arrives, what will he do to those farmers?” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Therefore, when the Lord of the vineyard comes, what will he do to those laborers?” Lamsa Bible When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those laborers? NT Translations Anderson New TestamentTherefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine dressers? Godbey New Testament Haweis New Testament When therefore the master of the vineyard cometh, what will he do with these husbandmen? Mace New Testament when the master therefore of the vineyard comes, what will he do to those tenants? Weymouth New Testament When then the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-dressers?" Worrell New Testament Worsley New Testament     |